Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Пневматични и електропневматични ударни, шумо- и вибрационни изолации за машини, за оптични и електронни уреди, за лазерни инсталации и за изпитвателни стендове за автомобили, двигатели и редуктори
Czech[cs]
Pneumatické a elektropneumatické izolátory nárazů, hluku a vibrací pro stroje, pro optické a elektronické přístroje, pro laserová zařízení, a pro zkušební stojany pro vozidla, motory a pohony
Danish[da]
Pneumatiske og elektropneumatiske stød-, lyd- og svingningsisolatorer til maskiner, til optisk og elektronisk udstyr, til laseranlæg og til prøveudstyr til køretøjer, motorer og drev
German[de]
Pneumatische und elektropneumatische Stoß-, Schall- und Schwingungsisolatoren für Maschinen, für optische und elektronische Geräte, für Laseranlagen, und für Fahrzeug-, Motoren- und Getriebeprüfstände
Greek[el]
Αποσβεστήρες πεπιεσμένου αέρα και ηλεκτροκίνητοι αποσβεστήρες με πεπιεσμένο αέρα για την απόσβεση κραδασμών, θορύβων και ταλαντώσεων για μηχανές, για οπτικές και ηλεκτρονικές συσκευές, για συστήματα λέιζερ και για πάγκους ελέγχου οχημάτων, κινητήρων και μηχανισμών μετάδοσης της κίνησης
English[en]
Pneumatic and electro-pneumatic shock absorbers, sound dampers and vibration insulators for machines, for optical and electronic apparatus, for laser installations and for vehicle, engine and gear test stands
Spanish[es]
Aislantes neumáticos y electroneumáticos de impactos, sonidos y vibraciones para máquinas, para aparatos ópticos y electrónicos, para instalaciones láser y para bancos de ensayos para vehículos, motores y transmisiones
Estonian[et]
Pneumaatilised ja elektropneumaatilised löögi-, heli- ja võnkeisolaatorid masinatele, optilistele ja elektroonilistele seadmete, lasersüsteemidele ja sõidukite, mootorite ja käigukastide teimimispinkidele
Finnish[fi]
Pneumaattiset ja sähköpneumaattiset iskun-, äänen- ja tärinäneristimet koneisiin, optisiin ja elektronisiin laitteisiin, laserlaitteistoihin ja ajoneuvojen, moottorien ja vaihteistojen koepenkkeihin
French[fr]
Isolateurs de chocs, bruits et vibrations pneumatiques et électropneumatiques pour machines, pour appareils optiques et électroniques, pour installations de lasers et pour bancs d'essais de véhicules, moteurs et entraînements
Hungarian[hu]
Pneumatikus és elektropneumatikus lökés-, hang- és rezgésszigetelők gépekhez, optikai és elektronikus készülékekhez, lézeres berendezésekhez és jármű-, motor- és hajtás-vizsgálópadokhoz
Italian[it]
Articoli a funzionamento pneumatico ed elettropneuamtico per assorbire urti, rumore e vibrazioni per macchine, apparecchi ottici ed elettronici, impianti laser, nonché banchi di collaudo di veicoli, motori e azionatori
Lithuanian[lt]
Pneumatiniai ir elektropneumatiniai mašinų, optinių ir elektroninių prietaisų, lazerinių įrenginių ir transporto priemonių, variklių ir pavarų tikrinimo stendų smūgio, garso ir vibracijos izoliatoriai
Latvian[lv]
Pneimatiski un elektropneimatiski amortizatori, skaņas izolatori un svārstību mazinātāji mašīnām, optiskām un elektroniskām ierīcēm, lāzeriekārtām un transportlīdzekļu, motoru un pārvadu pārbaudes stendiem
Maltese[mt]
Sistemi pnewmatiċi u elettropnewmatiċi għall-iżolament ta' daqqiet, storbju u vibrazzjonijiet għal magni, għal tagħmir ottiku u elettroniku, għal impjanti bil-lejżer, u għal stends għall-ittestjar ta' vetturi, magni u kaxxi tal-gerijiet
Dutch[nl]
Pneumatische en elektropneumatische schok-, geluids- en trillingsisolatoren voor machines, voor optische en elektronische apparatuur, voor laserinstallaties, en voor proefbanken voor voertuigen, motoren en aandrijvingsmechanismen
Polish[pl]
Pneumatyczne i elektropneumatyczne izolatory zderzeniowe, akustyczne i wibracyjne do maszyn, do urządzeń optycznych i elektronicznych, do instalacji laserowych oraz do stanowisk kontrolnych pojazdów, silników i przekładni
Portuguese[pt]
Isoladores pneumáticos e electropneumáticos de impactos, ruídos e vibrações, destinados a máquinas, a equipamentos ópticos e electrónicos, a instalações laser, e para a verificação de veículos, motores e transmissões
Romanian[ro]
Izolatoare pneumatice si electropneumatice antisoc, antizgomot si antioscilatii pentru masini, pentru dispozitivele optice si electronice, pentru instalatiile laser si pentru standurile de proba pentru autovehicule, motoare si transmisii
Slovak[sk]
Penumatické a elektropneumatické nárazové, zvukové a vibračné izolátory pre stroje, pre optické a elektronické prístroje, pre laserové zariadenia a pre skúšobné stavy vozidiel, motorov a prevodoviek
Slovenian[sl]
Pnevmatski in elektropnevmatski udarni, zvočni in vibracijski izolatorji za stroje, za optične in elektronske naprave, za laserske instalacije in za preizkuševališča za vozila, motorje in menjalnike
Swedish[sv]
Pneumatiska och elektropneumatiska stöt-, ljud- och vibrationsisolatorer för maskiner, för optiska och elektroniska anordningar, för laseranläggningar och för provställningar för fordon, motorer och transmissioner