Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Така се запазва естествената микробна флора на млякото.
Czech[cs]
Tímto způsobem se zachovává přirozená mikroflóra mléka.
Danish[da]
Mælkens naturlige mikroflora er således bevaret.
German[de]
Die natürliche Mikroflora der Milch wird somit erhalten.
Greek[el]
Με τον τρόπο αυτό διατηρείται η φυσική μικροβιακή χλωρίδα του γάλακτος.
English[en]
The milk’s natural microbial flora is thus preserved.
Spanish[es]
De este modo se conserva la flora microbiana natural de la leche.
Estonian[et]
Nii säilitatakse piima loomulik mikrofloora.
Finnish[fi]
Näin maidon luonnollinen mikrobikasvusto säilyy.
French[fr]
La flore microbienne naturelle du lait est ainsi préservée.
Croatian[hr]
Time se čuva prirodna mikroflora mlijeka.
Hungarian[hu]
Ez a tej természetes mikrobaflórájának megőrzését szolgálja.
Italian[it]
La flora microbica naturale del latte è così preservata.
Lithuanian[lt]
Taip išsaugoma natūrali pieno mikroflora.
Latvian[lv]
Tādējādi tiek saglabāta piena dabīgā mikroflora.
Maltese[mt]
B’hekk il-flora mikrobika naturali tal-ħalib tibqa’ ppreżervata.
Dutch[nl]
Op die manier blijft de natuurlijke microbiële flora van de melk behouden.
Polish[pl]
W ten sposób zachowuje się naturalną florę bakteryjną mleka.
Portuguese[pt]
Preserva-se assim a flora microbiana natural do leite.
Romanian[ro]
Astfel se conservă flora microbiană naturală a laptelui.
Slovak[sk]
Týmto spôsobom sa zachováva prirodzená mikroflóra mlieka.
Slovenian[sl]
Tako se ohrani naravna mikroflora mleka.
Swedish[sv]
Därigenom bevaras mjölkens naturliga mikroflora.