Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще бъде екзекутиран за неподчинение!
Czech[cs]
Musí být popraven za odmítnutí splnění rozkazu!
German[de]
Er wird wegen Befehlsverweigerung hingerichtet!
Greek[el]
Θα εκτελεστεί για ανυποταξία.
English[en]
He is to be executed for gross insubordination!
Spanish[es]
Debe ser ejecutado por insubordinación grave.
French[fr]
Fusillez-le pour crime d'insubordination.
Hungarian[hu]
Ki lesz végezve durva fegyelemsértésért!
Italian[it]
Dev'essere giustiziato per insubordinazione.
Dutch[nl]
Hij moet dood geschoten worden voor brute-insubordinatie!
Portuguese[pt]
ele deve ser executado por insubordinação.
Serbian[sr]
Treba ga strijeljati zbog neposlušnosti!
Swedish[sv]
Han ska avrättas för ohörsamhet.
Turkish[tr]
Bağışlanmaz itaatsizliği için bu adam idam edilecek!