Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Уадия ще съхрани диктатурата си.
Bosnian[bs]
Vadija ostaje diktatura!
Czech[cs]
Ve Wadiyi zůstane diktatura!
Danish[da]
Wadiya vil forblive et et diktatur!
German[de]
Wadiya wird weiterhin eine Diktatur bleiben!
Greek[el]
Η Γουαντία θα παραμένει μία δικτατορία!
English[en]
Wadiya will remain a dictatorship!
Spanish[es]
¡ Wadiya seguirá siendo una dictadura!
Estonian[et]
Wadiyasse jääb diktatuur!
Persian[fa]
واديا بصورت ديکتاتوري باقي خواهد ماند
Finnish[fi]
Wadiyassa tulee pysymään Diktaattori!
French[fr]
La Wadiya restera une dictature!
Hebrew[he]
וואדייה תישאר דיקטטורה!
Croatian[hr]
Wadiya ostaje diktatura!
Hungarian[hu]
Wadiya megmarad diktatúrának!
Indonesian[id]
Wadiya akan tetap kediktatoran!
Icelandic[is]
Wadía verđur áfram einræđisríki!
Italian[it]
Wadiya rimarrà una dittatura!
Lithuanian[lt]
Vadija liks diktatūra!
Latvian[lv]
Vadijā turpināsies diktatūra!
Macedonian[mk]
Вадија ќе остане диктатура!
Malayalam[ml]
വാടിയ ഏകാധിപത്യ രാജ്യമായി തുടരും!
Norwegian[nb]
Wadiya vil forbli et diktatur!
Dutch[nl]
Wadiya blijft een dictatuur.
Polish[pl]
Wadiya pozostanie dyktaturą.
Portuguese[pt]
A Wadiya permanecerá uma ditadura.
Romanian[ro]
Wadiya rămâne o ţară dictatoriala.
Russian[ru]
В ней сохранится диктатура!
Slovak[sk]
Wadiya zostane diktatúra!
Slovenian[sl]
Wadiya bo ostal diktatura!
Albanian[sq]
Uadia do të mbetet diktaturë!
Serbian[sr]
Вадија ће остати диктатура!
Swedish[sv]
Wadiya kommer fortsätta att vara diktatur!
Turkish[tr]
Wadiya diktatörlük ile yönetilecektir!
Vietnamese[vi]
Wadiya vẫn sẽ giữ vững chế độ độc tài.