Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Takže musel znovu nabít.
Greek[el]
Θα έπρεπε να ξαναγεμίσει 2 φορές.
English[en]
So he had to reload twice.
Spanish[es]
Así que tuvo que recargar dos veces.
Finnish[fi]
Hänen täytyi ladata kahdesti.
French[fr]
Il a donc dû recharger deux fois.
Hebrew[he]
אז הוא היה צריך לטעון את האקדח פעמיים.
Croatian[hr]
Tako je morao ponovno učitati dva puta.
Hungarian[hu]
Szóval kétszer kellett újratöltenie.
Italian[it]
Perciò deve aver ricaricato due volte.
Dutch[nl]
Dus hij heeft minimaal 2x moeten herladen.
Polish[pl]
Musiał przeładować dwa razy.
Portuguese[pt]
Ele teve que recarregar 2 vezes.
Romanian[ro]
Deci a reîncărcat de două ori.
Russian[ru]
Значит, ему пришлось дважды перезаряжать револьвер.
Slovenian[sl]
Dvakrat je moral nabiti pištolo.
Serbian[sr]
Tako da ga je dvaput napunio.
Swedish[sv]
Då fick han ladda om två gånger.
Turkish[tr]
Yani silahı iki kere doldurmuş olmalı.