Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Moje mysl je jako mucholapka.
German[de]
Mein Gedächtnis ist wie eine Venusfliegenfalle.
Greek[el]
Το μυαλό μου είναι σαν μυγοπαγίδα.
English[en]
Mind like a Venus flytrap.
Hungarian[hu]
Vág az eszem, mint a borotva.
Italian[it]
La mia mente e'come una pianta carnivora.
Dutch[nl]
Een geheugen als een Venus vliegenval.
Polish[pl]
Umysł niczym muchołówka.
Portuguese[pt]
Memória de elefante.
Romanian[ro]
Am memorie de elefant.
Russian[ru]
Она всё схватывала на лету.
Serbian[sr]
Imam dobro pamcenje.