Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وقد دعت إسرائيل إلى إجراء تصويت على مشروع القرار بأمل أن تبتعد الدول الأعضاء التي تؤمن فعلا بمعالجة التحديات والمسؤوليات التي تواجهها اللجنة، عن عمل مشين آخر من الأعمال السياسية التحزبية
English[en]
Israel had called for a vote on the draft resolution in the hope that Member States that believed in authentically addressing the challenges and responsibilities of the Committee would distance themselves from yet another shameful act of partisan politicking
Spanish[es]
Israel ha pedido una votación registrada sobre el proyecto de resolución en la esperanza de que los Estados Miembros que creen en la necesidad de encarar verdaderamente los problemas a que hace frente la Comisión y las responsabilidades que le competen se distanciarán de lo que no es sino otro acto vergonzoso de politiquería sectaria
French[fr]
Israël avait demandé un vote sur ce projet de résolution dans l'espoir que les États membres convaincus que l'on pouvait véritablement agir dans le contexte des défis et des responsabilités de la Commission prendraient leurs distances par rapport à une nouvelle prise de position politicienne et partisane
Russian[ru]
Израиль просил провести голосование по проекту резолюции, надеясь на то, что государства-члены, которые верят в подлинное решение проблем и ответственность Комитета, дистанцируются от еще одного постыдного акта партизанского политиканства
Chinese[zh]
以色列要求将决议草案交付投票表决,是希望真正想要面对挑战、承担起委员会责任的会员国与又一桩拉帮结派的可耻行为保持距离。