Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قصص خياليه, سيناريوهات أى شىء تعرفيه
Bulgarian[bg]
Фантастика, поезия, пиеси, каквото и да е.
Czech[cs]
Fikce, poezie, hry, cokoli, víš.
Danish[da]
Fiction, poesi, filmmanuskripter, hvad som helst, du ved.
Greek[el]
Πεζά, ποίηση, θέατρο, οτιδήποτε.
English[en]
Fiction, poetry, screenplays, whatever, you know.
Spanish[es]
Ficción, poesía, lo que sea, tú sabes.
Estonian[et]
Ilukirjandus, luule, näidendid, kõik sobivad.
Finnish[fi]
Kaunokirjallisuutta, runoja, käsiksiä, mitä vain.
French[fr]
Fiction, poésie, théâtre, ce qui se présente.
Hebrew[he]
סיפורת, שירה, מחזאות, הכל את יודעת.
Croatian[hr]
Proza, poezija, scenariji, bilo što.
Hungarian[hu]
Próza, költészet, színdarabok, ilyesmi.
Icelandic[is]
Skáldsögur, ljķđ, handrit, hvađ sem er.
Macedonian[mk]
Раскази, поезија, сценарија, што и да е.
Norwegian[nb]
Skjønnlitteratur, poesi, manus...
Dutch[nl]
Fictie, poëzie, scripts, wat dan ook, je kent het wel.
Polish[pl]
Science-fiction, poezja, scenariusze, cokolwiek prawdę mówiąc.
Portuguese[pt]
Ficção, poesia, filmes, qualquer coisa, sabes.
Romanian[ro]
Ficţiune, poezie, scenarii, orice, ştii tu.
Russian[ru]
Рассказы, поэзия, спектакли, что угодно.
Slovenian[sl]
Proza, poezija, scenariji, bilo kaj.
Serbian[sr]
Naučna fantastika, poezija, scenariji, šta sve ne.
Swedish[sv]
Fiction, poesi, filmmanuskripter, vad som helst, du vet.
Turkish[tr]
Hayal, şiir, senaryolar, herneyse onun gibi şeyler.