Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
месото опаковано под вакуум или в контролирана среда също трябва да се придружава от сертификат, съответстващ на този образец
Czech[cs]
maso vakuově balené nebo maso balené v ochranné atmosféře musí být rovněž doprovázeno osvědčením podle tohoto vzoru
English[en]
vacuum wrapped meat or meat wrapped in a controlled atmosphere must also be accompanied by a certificate according to this model
Estonian[et]
vaakumpakendatud lihale või kontrollitud keskkonnas pakitud lihale tuleb lisada vastavalt käesolevale näidisele koostatud sertifikaat
French[fr]
les viandes conditionnées sous vide ou en atmosphère contrôlée doivent également être accompagnées d
Hungarian[hu]
a vákuumcsomagolt vagy védőgázas csomagolású húst is e mintának megfelelő bizonyítványnak kell kísérnie
Latvian[lv]
gaļai vakuumiepakojumā vai gaļai, kam ietīšanu veic kontrolējamā atmosfērā, arī jāpievieno sertifikāts saskaņā ar šo paraugu
Dutch[nl]
vacuümverpakt vlees of vlees in gasverpakking moet eveneens vergezeld gaan van een certificaat volgens dit model
Polish[pl]
mięso pakowane próżniowo lub mięso pakowane w kontrolowanym powietrzu musi również posiadać świadectwo zgodne z tym wzorem
Portuguese[pt]
as carnes acondicionadas sob vácuo ou em atmosfera controlada devem também ser acompanhadas de um certificado conforme ao presente modelo
Slovenian[sl]
tudi mesu, pakiranemu s pomočjo vakuuma, ali mesu, pakiranemu pod nadzorovanimi pogoji okolja, mora biti priloženo spričevalo v skladu s tem modelom