Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Jy het nie die gevoel van mislukking nie.’”
Amharic[am]
አንቺ’ኮ አልሆነልኝም የሚል ስሜት አይሰማሽም’ ትላታለች።”
Arabic[ar]
انك لا تملكين الاحساس بالفشل.›»
Cebuano[ceb]
Wala ka nianang pagbati sa kapakyasan.’”
Czech[cs]
Nemáte pocit prohry.‘“
Danish[da]
Du føler dig ikke som en fiasko.’“
Greek[el]
Εσύ δεν έχεις το αίσθημα της αποτυχίας’».
English[en]
You don’t have the sense of failure.’”
Spanish[es]
No tiene la sensación de haber fracasado’”.
Finnish[fi]
Et tunne epäonnistuneesi.’”
French[fr]
Vous n’êtes pas tourmentées par un sentiment d’échec.’”
Hungarian[hu]
Te nem érzed a kudarc érzését!«”
Indonesian[id]
Anda tidak memiliki perasaan gagal.’”
Iloko[ilo]
Dika marikna a napaayka.’”
Italian[it]
Non vi sentite dei falliti’”.
Japanese[ja]
失敗したという気持ちはないはずよ』と言う」。
Malayalam[ml]
നിനക്കു പരാജയബോധമില്ല.’”
Marathi[mr]
तुमच्यात अपयशाची भावनाच मुळी नाही.’”
Norwegian[nb]
Du behøver ikke å føle deg mislykket.’»
Dutch[nl]
U hebt niet het gevoel gefaald te hebben.’”
Northern Sotho[nso]
Ga o ikwe o paletšwe.’”
Nyanja[ny]
Sudziŵa mmene kukanidwa kumapwetekera.’”
Polish[pl]
Nie masz poczucia klęski’”.
Portuguese[pt]
Você não tem a sensação de fracasso.’”
Slovak[sk]
Nemáte pocit neúspechu.‘“
Shona[sn]
Hauna kunzwa kwokukundikana.’”
Southern Sotho[st]
Ha u na boikutlo ba ho hlōleha.’”
Swedish[sv]
Du behöver inte känna dig misslyckad.’”
Swahili[sw]
Huna ile hisi ya kushindwa.’”
Tamil[ta]
உனக்குத் தோல்வியுணர்ச்சி இல்லையே’ என்று கூறுவாள்.”
Tagalog[tl]
Hindi mo nadarama kung papaano ang mabigo.’”
Tswana[tn]
Ga o itse gore go ikutlwa o paletswe go ntse jang.’”
Tsonga[ts]
A wu titwi u tsandzekile.’”
Tahitian[ty]
Aita oe e ite ra i te manuïa-ore-raa.’”
Xhosa[xh]
Awunayo imvakalelo yokungaphumeleli.’”
Zulu[zu]
Awunawo umuzwa wokuhluleka.’”