Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не летя, но имам автобус с билярдна маса.
Bosnian[bs]
Ne letim, ali imam svoj bus sa stolom za bilijar.
Czech[cs]
Nelétám, ale mám svůj vlastní autobus s kulečníkovým stolem.
Greek[el]
Δεν πετάω, αλλά έχω δικό μου πούλμαν με τραπέζι μπιλιάρδου μέσα.
English[en]
I don't fly, but I got my own bus with a pool table in it.
Spanish[es]
No vuelo, pero tengo mi propio autobús con mesa de billar.
French[fr]
Je prends pas l'avion, mais mon bus a un billard.
Hebrew[he]
אני לא טס, אבל יש לי אוטובוס משלי עם שולחן סנוקר.
Croatian[hr]
Ne letim, ali imam svoj bus sa stolom za bilijar.
Hungarian[hu]
Nem repülök, de van egy saját buszom billiárdasztallal.
Italian[it]
Non prendo aerei, ma ho il mio autobus con il biliardino dentro.
Polish[pl]
Nie korzystam z samolotów, ale mam własny autobus ze stołem bilardowym.
Portuguese[pt]
Não vou de avião, mas tenho meu ônibus com sinuca.
Romanian[ro]
Nu zbor cu avionul, dar am propriul meu autobuz, cu o masă de biliard în el.
Russian[ru]
Я не летаю самолетами, но у меня есть собственный автобус с бильярдным столом.
Serbian[sr]
Ne letim, ali imam svoj bus sa stolom za bilijar.
Turkish[tr]
Uçmuyorum ama içinde bilardo masası olan kendi otobüsüm var.