Besonderhede van voorbeeld: 6307907695572782739

Bulgarian

Ценя сестринската ти загриженост, но ще разбереш, че съм изключението, което потвърждава правилото.

Czech

Oceňuji tvůj sesterský zájem, ale je jasné, že jsem výjimkou, která potvrzuje pravidlo.

English

I appreciate the sisterly concern, but I think you'll find I'm the exception that proves the rule.

Spanish

Aprecio la preocupación fraternal pero creo que verás que soy la excepción que confirma la regla.

Hungarian

Értékelem a testvéri aggódásodat, de látni fogod, hogy én vagyok a kivétel, ami erősíti a szabályt.

Polish

Doceniam siostrzaną troskę, ale stwierdzisz, że jestem wyjątkiem, który potwierdza regułę.

Portuguese

Aprecio a preocupação fraternal, mas vai descobrir que sou uma exceção à regra.

Romanian

Apreciez grija ta frăţeasca, dar cred că sunt excepţia care confirmă regulă.

Serbian

Cenim sestrinsku zabrinutost, ali mislim da ćete uvideti kako sam ja izuzetak, koji potvrđuje pravilo.

Turkish

Ablam olarak endişelenmene sevindim ama sanırım o kuralı yıkan bir istisna olduğumu göreceksin.