Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Berry het voorts aangaande perverse seksuele dade teen kinders deur die geestelikes in The Washington Post gesê:
Arabic[ar]
وفي ما يتعلق بالاعمال الجنسية المنحرفة ضد الاولاد من قبل رجال الدين، يمضي بيري قائلا في ذا واشنطن پوست:
Cebuano[ceb]
Bahin sa hiwing mga buhat seksuwal sa klero batok sa mga bata, si Berry miingon diha sa The Washington Post:
Danish[da]
Angående præsters perverse seksuelle overgreb på børn, siger Jason Berry videre i The Washington Post:
German[de]
Berry sagte in der Washington Post über perverse sexuelle Handlungen von Geistlichen an Kindern:
Greek[el]
Αναφορικά με τις διεστραμμένες σεξουαλικές πράξεις σε βάρος παιδιών από μέρους του κλήρου, ο Μπέρι στη συνέχεια είπε τα εξής στην εφημερίδα Δε Ουάσινγκτον Ποστ (The Washington Post):
English[en]
Regarding perverted sexual acts against children by the clergy, Berry went on to say in The Washington Post:
Spanish[es]
Respecto a este tipo de abusos perpetrados por el clero, Berry añadió lo siguiente en el periódico The Washington Post:
Finnish[fi]
Berry puhui edelleen pappien kieroutuneista lapsiin kohdistuneista seksuaalisista toimista The Washington Post -lehdessä:
French[fr]
Parlant des perversions sexuelles que des membres du clergé font subir à des enfants, J. Berry a ajouté ce qui suit dans le Washington Post:
Hiligaynon[hil]
Nahanungod sa malaw-ay nga buhat sa sekso batok sa mga bata sang klero, si Berry padayon nga nagsiling sa The Washington Post:
Iloko[ilo]
Maipapan iti dakes nga ar-aramid ti klero iti sekso a maibusor kadagiti ubbing, kuna ni Berry iti The Washington Post:
Italian[it]
Riguardo agli atti di perversione compiuti da ecclesiastici su bambini, Berry ha detto anche nel Washington Post:
Japanese[ja]
子供に対する僧職者の倒錯した性行動について,ベリーはさらにワシントン・ポスト紙上でこう述べました。
Korean[ko]
베리는 「워싱턴 포스트」지에서, 어린이를 대상으로 한 교직자들의 변태 성행위에 관하여 계속 이렇게 말하였다.
Norwegian[nb]
Berry sa videre i The Washington Post om presters perverse seksualforbrytelser mot barn:
Dutch[nl]
Over perverse seksuele handelingen van geestelijken met kinderen schreef Berry vervolgens in The Washington Post:
Polish[pl]
Wypowiadając się o zboczeniach księży, Berry oświadczył na łamach gazety The Washington Post:
Portuguese[pt]
A respeito de atos sexuais pervertidos cometidos por clérigos contra crianças, Berry prosseguiu dizendo no jornal The Washington Post:
Russian[ru]
В газете The Washington Post (Вашингтон пост) Берри продолжал говорить о половом влечении духовных лиц к детям:
Swedish[sv]
Beträffande prästers perversa sexuella handlingar mot barn fortsatte Berry med följande uttalande i The Washington Post:
Swahili[sw]
Kuhusu matendo ya ngono potovu ambazo watoto wanatendwa na makasisi, Berry aliendelea kusema katika The Washington Post:
Thai[th]
เกี่ยว กับ เรื่อง กิจ ปฏิบัติ ทาง เพศ แบบ ผิด ๆ ที่ นัก เทศน์ นัก บวช ทํา กับ เด็ก ๆ นั้น แบรี ได้ กล่าว ต่อ ไป ใน เดอะ วอชิงตัน โพสท์:
Tagalog[tl]
Tungkol sa lisyang seksuwal na mga gawain na ginagawa sa mga bata ng mga klero, si Berry ay nagsabi pa sa The Washington Post:
Chinese[zh]
关于教士对儿童的变态性行为,贝里在《华盛顿邮报》继续指出:
Zulu[zu]
Ngokuphathelene nezenzo zobulili obuphendukezelwe obenziwa abefundisi ezinganeni, uBerry waqhubeka wathi kuyiWashington Post: