Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
انظر الفقرة # من مقرر مجلس الإدارة # التي جاء فيها "إن الحظر التجاري وما يتصل به من تدابير لن تقبل كأساس للتعويض"
English[en]
See paragraph # of decision # of the Governing Council which states that “[t]he trade embargo and related measures... will not be accepted as the basis for compensation”
Spanish[es]
Véase el párrafo # de la decisión # del Consejo de Administración que dispone que "el embargo comercial y medidas conexasno serán aceptadas como base de indemnización"
French[fr]
Voir le paragraphe # de la décision # du Conseil d'administration, aux termes duquel: «L'embargo sur le commerce et les mesures connexes... ne seront pas admis comme base d'indemnisation.»
Russian[ru]
См. пункт # решения # Совета Управляющих, в котором говорится, что "торговое эмбарго и связанные с ним меры... не будут признаваться в качестве основы для компенсации"
Chinese[zh]
见理事会第 # 号决定第 # 段,其中写明,“贸易禁运和有关措施......不能接受作为任何索赔要求的根据”。