Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Vor Gericht traten drei Geistliche — ein katholischer Priester, ein anglikanischer Pfarrer und ein jüdischer Rabbiner — als Zeugen für die Stadt Quebec auf.
English[en]
In court, three clergymen —a Catholic priest, an Anglican cleric and a Jewish rabbi— appeared as witnesses for the City of Quebec.
Spanish[es]
En el tribunal, tres clérigos —un sacerdote católico, un clérigo anglicano y un rabino judío— se presentaron como testigos por la Ciudad de Quebec.
Finnish[fi]
Oikeudessa esiintyi kolme pappia todistajina Quebec Cityn puolesta – katolilainen ja anglikaaninen pappi sekä juutalainen rabbi.
French[fr]
Au tribunal, trois ecclésiastiques, — un prêtre catholique, un pasteur anglican et un rabbin, — comparurent comme témoins pour la ville de Québec.
Italian[it]
In tribunale, tre ecclesiastici — un prete cattolico, un pastore anglicano e un rabbino ebreo — comparvero come testimoni per la città di Quebec.
Japanese[ja]
3人の僧職者 ― カトリック司祭,英国国教会の牧師およびユダヤ教のラビ ― がケベック市側の証人として法廷に立ちました。
Korean[ko]
법정에는 세 사람의 교직자들—‘가톨릭’ 신부 한 사람과 영국 교회 교역자 한 사람, ‘유대’교 ‘랍비’ 한 사람—이 ‘퀴벡’ 시측 증인들로 출두하였다.
Dutch[nl]
Voor het gerecht traden drie geestelijken — een katholieke priester een anglicaanse geestelijke en een joodse rabbijn — als getuigen voor de stad Quebec op.
Portuguese[pt]
No tribunal, três clérigos — um sacerdote católico, um clérigo anglicano e um rabino judeu — apareceram como testemunhas a favor da Cidade de Quebeque.