Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
zavádění do provozu biologicky degradovatelných lovných zařízení v mořských oblastech se speciální ochranou;
Danish[da]
for at indføre anvendelsen af nedbrydeligt fiskeriudstyr i særligt beskyttede havområder
German[de]
Einführung von biologisch abbaubaren Fanggeräten in besonders geschützten Meeresgebieten.
Greek[el]
να εισαχθεί η χρήση αποδομούμενων αλιευτικών εργαλείων σε θαλάσσιες περιοχές που χρήζουν ειδικής προστασίας.
English[en]
Introduce the use of degradable fishing gear in specially protected marine areas;
Spanish[es]
introducir la utilización de artes de pesca degradables en las zonas marinas protegidas.
Estonian[et]
juurutada biolagunevate püügivahendite kasutamist eriti kaitstud merealadel.
Finnish[fi]
hajoavien pyydysten käyttöönotto erityisesti suojeltavilla merialueilla.
French[fr]
d'introduire l'utilisation d'engins de pêche biodégradables dans des zones marines de protection spéciale.
Hungarian[hu]
lebomló anyagból készült halászati eszközök használatának bevezetése a fokozottan védett tengeri területeken;
Italian[it]
introdurre l'uso di attrezzi da pesca biodegradabili nelle zone marine oggetto di protezione speciale.
Latvian[lv]
ieviestu samazinātu zvejas rīku izmantošanu īpaši aizsargājamās jūras teritorijās;
Dutch[nl]
ervoor te zorgen dat in beschermde mariene zones gebruik wordt gemaakt van afbreekbaar vistuig.
Polish[pl]
wprowadzania do użycia sprzętu połowowego ulegającego naturalnemu rozkładowi na obszarach morskich podlegających szczególnej ochronie;
Portuguese[pt]
introduzir em áreas marítimas especialmente protegidas o recurso a artes de pesca degradáveis.
Slovak[sk]
sa zaviedlo používanie biologicky odbúrateľného rybárskeho náčinia v osobitne chránených morských oblastiach.
Slovenian[sl]
se v pomorskih območjih posebne zaščite vpelje uporaba biološko razgradljivih ribiških priprav;
Swedish[sv]
införa nedbrytbar fiskeutrustning i särskilt skyddade havsområden.