Metadata
Author: hrw.org
Data
English[en]
Abysmal human rights conditions in North Korea have affected many Japanese citizens, former citizens, former residents, their spouses and children for decades, a fact not widely known outside Japan.
Japanese[ja]
北朝鮮の悲惨な人権状況によって、多くの日本人・元日本人・元日本居住者・その配偶者や子どもたちは、何十年にもわたり影響を受けてきました。 しかし、その事実は、日本以外では必ずしも広く認識されておりません。
Korean[ko]
참담한 북한의 인권 상황으로 인해 "귀국자"라고 불리는 (이민 이전의) 일본 시민 및 거주자, 그리고 그들의 배우자와 자녀들까지 고통을 받아왔으나, 이 사실은 널리 알려지거나 인정받지 못했습니다.