Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Направих го, и той млъкна.
Czech[cs]
To jsem udělala, a nic mi neřekl.
Greek[el]
Τον ρώτησα και σιώπησε.
English[en]
I did, and he clammed up.
Spanish[es]
Lo hice, y el se calló.
French[fr]
Je l'ai fait, il s'est fermé.
Hebrew[he]
הוא השתתק.
Croatian[hr]
Što sam učinio, a on clammed gore.
Hungarian[hu]
Megtettem, lekoptatott.
Italian[it]
L'ho fatto, e non ha parlato.
Dutch[nl]
Dat deed ik, hij klapte dicht.
Polish[pl]
Pytałam, wykręca się.
Portuguese[pt]
Perguntei, e ele se esquivou.
Romanian[ro]
Am făcut-o, dar tace mâlc.
Russian[ru]
Уже. Он ничего не сказал.
Turkish[tr]
Sordum ve beni salladı.