Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
C. der henviser til de betingelser, der gaelder for EBRD's ydelse af laan,
German[de]
C. unter Hinweis auf die von der EBRD gestellten Bedingungen für die Gewährung eines Kredits,
Greek[el]
Γ. λαμβάνοντας υπόψη τις προϋποθέσεις για την έγκριση δανείου που απαιτεί η Ευρωπαϊκή Τράπεζα Ανασυγκρότησης και Ανάπτυξης (ΕΤΑΑ),
English[en]
C. aware of the conditions the EBRD established for the granting of a credit,
Spanish[es]
C. Considerando las condiciones del Banco Europeo de Reconstrucción y Desarrollo (BERD) para la concesión de ayuda financiera,
Finnish[fi]
C. tietoisena Euroopan jälleenrakennus- ja kehityspankin vahvistamista ehdoista luoton myöntämisen suhteen;
French[fr]
C. conscient des conditions fixées par la Banque européenne pour la reconstruction et le développement (BERD) pour l'octroi d'un crédit,
Italian[it]
C. consapevole delle condizioni stabilite dalla Banca europea per la ricostruzione e lo sviluppo (BERS) per la concessione di un credito,
Dutch[nl]
C. gelet op de voorwaarden die door de Europese Bank voor Wederopbouw en Ontwikkeling (EBWO) zijn verbonden aan de toekenning van financiële steun,
Portuguese[pt]
C. Tendo conhecimento das condições impostas pelo Banco Europeu de Reconstrução e Desenvolvimento (BERD) para a concessão do crédito;
Swedish[sv]
C. Europeiska banken för återuppbyggnad och utvecking har fastställt de villkor som gäller för beviljande av lån.