Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وذكر بعض الأطراف أن أنشطتها البحثية تنسقها دوائرها الوطنية للأرصاد الجوية، في حين ذكر البعض الآخر أن البحوث المتصلة بتغير المناخ تندرج في إطار أنشطة أخرى تتصل بالبيئة والطاقة أو في سياق المبادرات الدولية أو الإقليمية.
English[en]
Some Parties indicated that research activities are coordinated by their national meteorological services, and others indicated that climate change research is included under other environmental and energy-related activities or in the context of international or regional initiatives.
Spanish[es]
Algunas Partes señalaron que sus servicios meteorológicos nacionales coordinan las actividades de investigación y otras indicaron que la investigación sobre el cambio climático se enmarca en otras actividades ambientales y relacionadas con la energía o en el contexto de iniciativas internacionales o regionales.
Russian[ru]
Ряд Сторон сообщили, что исследовательская деятельность координируется их национальными метеорологическими службами, а другие указали, что исследования в области изменения климата осуществляются в рамках другой природоохранной и связанной с энергетикой деятельности или в рамках международных и региональных инициатив.
Chinese[zh]
一些缔约方表示,研究活动由其国家气象部门协调,另一些缔约方表示,气候变化研究在其他环境和与能源有关的活动之下进行、或是在国际或区域倡议的范围内进行。