Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Agter Kommissionen at intervenere for at redde Koronia-søen samt undersøge, hvad der er blevet af de millioner af euro, der angiveligt er blevet brugt for at redde søen?
Greek[el]
Σκοπεύει η Επιτροπή να παρέμβει ώστε να διασωθεί η λίμνη Κορώνεια και να γίνει έλεγχος για το που ́ ́ξοδεύτηκαν ́ ́ τα εκατομμύρια Ευρώ που υποτίθεται ότι ξοδεύτηκαν για την διάσωσή της;
English[en]
In view of the above, does the Commission intend to intervene to save Lake Koroneia and to check how the millions of euros supposed to have been spend on saving it were actually spent?
Spanish[es]
¿Piensa intervenir la Comisión para salvar el lago de Coronea y averiguar dónde han ido a parar los millones de euros que se supone que se han gastado para su conservación?
Finnish[fi]
Aikooko komissio puuttua asiaan, jotta Koronia-järvi pelastettaisiin ja jotta tutkittaisiin, minne menivät ne miljoonat eurot, jotka piti käyttää sen pelastamiseen?
French[fr]
La Commission a-t-elle l’intention d’intervenir pour que le lac de Koronia soit sauvé et pour que l’on vérifie où sont passés les millions d'euros censés avoir été dépensés pour le sauver?
Italian[it]
Può la Commissione dire se intende intervenire affinché il Lago Koronia sia salvato e affinché si verifichi per cosa sono stati "spesi" i milioni di euro che, si supponeva, dovevano essere spesi per preservare il lago?
Dutch[nl]
Is de Commissie van plan in te grijpen om het Koronia-meer te redden, en te controleren wat er is gebeurd met de miljoenen euro's die zijn 'uitgegeven' (?) voor de redding van het meer?
Portuguese[pt]
Tem a Comissão a intenção de intervir para que o lago Korónia possa ser salvo e para que seja averiguar a utilização dada aos milhões de euros que se presume terem sido gastos para salvar o referido lago?
Swedish[sv]
Tänker kommissionen ingripa för att rädda Koroneiasjön och för att undersöka vad de miljontals euro som förmodas ha gått till sjöns överlevnad egentligen har använts till?