Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
من الطريق بيتر لغوا القديمة المنطقة بأكملها تحت لنا ، يا سيدي.
Bulgarian[bg]
Нашата територия е от Петер роуд до стара Гоа.
Czech[cs]
Od Peter ́ s road až po staré Goa spadá všechno pod nás, pane.
Greek[el]
Από το δρόμο Πίτερ μέχρι την Παλιά Γκόα όλη η περιοχή υπάγεται σε μας, κύριε.
English[en]
From Peter's road to old Goa the entire area is under us, sir.
Spanish[es]
Desde la carretera de Pedro a la Vieja Goa toda la zona está bajo nuestro control, señor.
French[fr]
De l'avenue Peter au vieux Goa toute la zone est sous notre juridiction.
Malay[ms]
Dari jalan Peter ke Goa lama, semuanya kawasan seliaan kita, tuan.
Polish[pl]
Od ulicy Petera do starego Goa to nasz region, sir.
Portuguese[pt]
Da estrada de Peter a Velha Goa. toda a área está conosco, senhor.
Romanian[ro]
Din drumul lui Petru, la Old Goa întreaga zonă este sub protectia noastra, domnule.
Slovak[sk]
Od Peters road až po starú Goa spadá všetko pod nás, pane.
Turkish[tr]
Peter yolundan Eski Goa'ya kadar tüm alan bizim kontrolümüzde, efendim.