Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Výrobky z gumy a umělého kaučuku pro motorová vozidla, zejména průchodky, manžety, těsnění, spojovací hadice, ochranné kryty, shrnovací měchy
Danish[da]
Varer af gummi og elastomer til motorkøretøjer, særlig bøsninger, manchetter, tætninger, forbindelsesslanger, beskyttelseshætter, bælge
German[de]
Waren aus Gummi und Elastomer für Kraftfahrzeuge, insbesondere Tüllen, Manschetten, Dichtungen, Verbindungsschläuche, Schutzkappen, Faltenbälge
Greek[el]
Είδη από καουτσούκ και ελαστομερή για αυτοκίνητα, ειδικότερα λαιμοί σωλήνων, περιλαίμια, φλάντζες, ελαστικοί συνδετικοί σωλήνες, προστατευτικά καλύμματα, φυσερά
English[en]
Rubber and elastomer articles for motor vehicles, in particular bushings, sleeves, seals, connecting hoses, protective caps, bellow connectors
Spanish[es]
Productos de goma y elastómeros para automóviles, en particular manguitos, fundas, juntas, tubos flexibles de unión, caperuzas de protección, fuelles
Estonian[et]
Kummist ja elastomeerist kaubad mootorsõidukite jaoks, eelkõige tüllid, mansetid, tihendid, ühendusvoolikud, kaitsekorkkatted, gofreeritud katted
Finnish[fi]
Kumista ja elastomeeristä valmistetut tuotteet moottoriajoneuvoja varten, erityisesti putket, vaipat, tiivisteet, liitosletkut, suojavaipat, palkeet
French[fr]
Articles en caoutchouc et en élastomère pour automobiles, en particulier passe-câbles, manchettes, joints, tuyaux de raccordement, couvercles de protection, soufflets
Hungarian[hu]
Gumi áruk és elasztomerek járművekhez, különösen tüllök, mandzsetták, tömítések, csatlakozótömlők, védőfedők, redős fúvókák
Italian[it]
Articoli in gomma e in elastomeri per autoveicoli, in particolare boccole, anelli di tenuta, guarnizioni, tubi flessibili di raccordo, cappucci di protezione e soffietti
Lithuanian[lt]
Prekės iš gumos ir elastomero, skirtos transporto priemonėms, ypač antgaliai, atlankai, sandarikliai, jungiamieji lankstieji vamzdžiai, apsauginiai antgaliai, dumplinės jungtys
Latvian[lv]
Preces automašīnām no gumijas un elastomēra, jo īpaši kāti, manšetes, paplāksnes, savienotājcaurules, aizsargvāki, plēšveida pārsegi
Maltese[mt]
Oġġetti tal-lastku u ta' l-elastomer għal vetturi bil-mutur, speċjalment anelli, partijiet tas-siġillar, gaskits, tubi ta' konnessjoni, tubi ta' konnessjoni, imniefaħ
Dutch[nl]
Gummiwaren en elastomeren voor voertuigen, met name doorvoerbuisjes, manchetten, pakkingen, verbindingsbuizen, beschermingskappen, vouwbalgen
Polish[pl]
Towary z gumy i elastomerów do samochodów, zwłaszcza tulejki, mankiety, uszczelki, węże połączeniowe, osłony, mieszki sprężyste
Portuguese[pt]
Artigos de borracha e elastómeros para veículos automóveis, em especial capas, guarnições, juntas, tubos flexíveis de uniões, protecções, foles
Slovak[sk]
Tovary z gumy a elastomérov pre motorové vozidlá, predovšetkým nádstavce, manžety, tesnenia, spojovacie hadice, ochranné čiapočky, mechy
Slovenian[sl]
Izdelki iz gume in elastomerov za motorna vozila, zlasti nastavki, manšete, tesnila, spojne gibke cevi, zaščitne kape, nagubani mehovi
Swedish[sv]
Varor av gummi och elastomer för motorfordon, speciellt hylsor, manschetter, tätningar, förbindningsslangar, skyddskåpor, veckade bälgar