Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أليس مدير ( بيرتي ) في ( طنجة ) دائماً ؟
Czech[cs]
Není v Tangeru často Bertieho zaměstnavatel?
German[de]
Berties Arbeitgeber ist doch oft in Tanger.
Greek[el]
Ο εργοδότης του Μπέρτι δεν πάει συχνά στην Ταγγέρη;
English[en]
Isn't Bertie's employer always in Tangiers?
Spanish[es]
¿El jefe de Bertie no está siempre en Tánger?
French[fr]
Est-pas l'employeur de Bertie toujours à Tanger? Hmm.
Hebrew[he]
האין מעסיקו של ברטי מבלה את רוב זמנו בטנג'יר?
Croatian[hr]
Zar nije Bertiejev poslodavac uvijek u Tangieru?
Hungarian[hu]
Bertie munkaadója nem Tangerbe jár mindig?
Italian[it]
Sbaglio o il datore di lavoro di Bertie è sempre a Tangeri?
Dutch[nl]
Is Bertie's werkgever niet altijd in Tanger?
Polish[pl]
Czy szef Bertiego nie bywa często w Tangerze?
Portuguese[pt]
O empregador de Bertie não está sempre em Tangiers?
Romanian[ro]
Nu e angajatorul lui Bertie tot timpul în Tangier?
Russian[ru]
Вроде бы наниматель Берти живёт в Танжере?
Serbian[sr]
Zar nije Bertijev poslodavac često u Tangeru?