Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Профилактичният ефект върху скелетните събития при пациентки с рак на млечната жлеза и костни метастази с Bondronat # mg таблетки е бил оценен в две рандомизирани, плацебо-контролирани клинични изпитвания фаза ІІІ с продължителност от # седмици
Czech[cs]
Prevence kostních komplikací u pacientů s karcinomem prsu a kostními metastázami při podání Bondronatu # mg tablety byla hodnocena ve dvou randomizovaných placebem kontrolovaných klinických studiích fáze III, které trvaly # týdnů
Danish[da]
Forebyggelse af knoglerelaterede hændelser hos patienter med brystkræft og knoglemetastaser med Bondronat # mg tabletter, blev vurderet i to randomiserede, placebokontrollerede, # uger varende, fase # undersøgelser
German[de]
Die Prävention skelettbezogener Ereignisse bei Patienten mit Brustkrebs und Knochenmetastasen mit Bondronat # mg Tabletten wurde in zwei randomisierten, placebokontrollierten Phase # Studien über # Wochen bewertet
Greek[el]
Η πρόληψη σκελετικών συμβαμάτων σε ασθενείς με καρκίνο μαστού και οστικές μεταστάσεις, με Bondronat # mg δισκία, αξιολογήθηκε σε δύο τυχαιοποιημένες, ελεγχόμενες με εικονικό φάρμακο, δοκιμές φάσης III, διάρκειας # εβδομάδων
English[en]
Prevention of skeletal events in patients with breast cancer and bone metastases with Bondronat # mg tablets was assessed in two randomized placebo controlled phase # trials with duration of # weeks
Spanish[es]
La prevención de acontecimientos óseos en pacientes con cáncer de mama y metástasis óseas con Bondronat # mg comprimidos se ha examinado en dos ensayos de fase III, aleatorizados y controlados con placebo, de # semanas de duración
Estonian[et]
Luukahjustuste profülaktikat rinnavähi ja luumetastaasidega patsientidel hinnati kahes randomiseeritud, platseeboga kontrollitud # faasi uuringus, mis kestsid # nädalat ja kus manustati Bondronat # mg tablette
Finnish[fi]
Bondronat # mg tablettien tehoa luustoon liittyvien tapahtumien estossa potilailla, joilla on rintasyöpä ja luustometastaaseja, arvioitiin kahdessa satunnaistetussa plasebokontrolloidussa #. faasin tutkimuksessa, joiden kesto oli # viikkoa
French[fr]
La prévention des complications osseuses chez les patients atteints de cancer du sein et de métastases osseuses par Bondronat # mg a été évaluée dans deux essais de phase III, randomisés, contrôlés versus placebo, d une durée de # semaines
Hungarian[hu]
A csontrendszeri történések gátlását két randomizált, placebo-kontrollált, # fázisú vizsgálatban értékelték, melyben emlőtumoros valamint csontmetasztázisos betegeket kezeltek # mg-os Bondronat tablettákkal # hétig
Lithuanian[lt]
Skeleto reiškinių profilaktika skiriant # mg Bondronat tablečių pacientams, kuriems nustatytas krūties vėžys ir metastazių kauluose, buvo vertinama dviejų randomizuotų placebo kontroliuojamų # fazės tyrimų, trukusių # savaites, metu
Latvian[lv]
Skeleta pārmaiņu novēršanu ar Bondronat # mg tabletēm pacientēm ar krūts vēzi un metastāzēm kaulos vērtēja # randomizētos placebo kontrolētos # nedēļas ilgos #. fāzes pētījumos
Maltese[mt]
Il-prevenzjoni ta ’ episodji skeletriċi f’ pazjenti b’ kanċer tas-sider u metastasi fl-għadam bil-pilloli Bondronat # mg ġiet eżaminata f’ żewġ studji ta’ fażi # ikkontrollati bil-plaċebo u magħżula bl-addoċċ b’ tul ta ’ terapija ta ’ # ġimgħa
Polish[pl]
Zapobieganie zdarzeniom kostnym u chorych na raka piersi z przerzutami do kości przez podawanie preparatu Bondronat w postaci tabletek w dawce # mg, oceniane było w dwóch randomizowanych kontrolowanych placebo badaniach klinicznych # fazy, trwających # tygodni
Portuguese[pt]
A prevenção de complicações ósseas em doentes com cancro da mama e metástases ósseas, com comprimidos de # mg de Bondronat, foi avaliado em dois ensaios de fase # aleatorizados, controlados por placebo, com duração de # semanas
Romanian[ro]
La pacientele cu cancer de sân şi metastaze osoase, prevenţia evenimentelor osoase cu Bondronat # mg comprimate a fost evaluată într-un studiu randomizat placebo-controlat de fază # cu durata de # săptămâni
Slovak[sk]
Prevencia skeletálnych udalostí u pacientov s rakovinou prsníka a kostnými metastázami, liečených Bondronatom # mg (tablety), bola stanovená v III. fáze kontrolovaných štúdií s placebom v trvaní # týždňov
Slovenian[sl]
Preprečevanje z okostjem povezanih dogodkov pri bolnikih z rakom dojke in metastazami v kosteh s tabletami Bondronat # mg so raziskovali v dveh randomiziranih, s placebom kontroliranih preskušanjih faze III, ki so potekala # tednov
Swedish[sv]
Förebyggande av skelettrelaterade händelser hos patienter med bröstcancer och skelettmetastaser med Bondronat # mg undersöktes i två randomiserade, placebokontrollerade fas # studier som pågick under # veckor