Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
موجة عارمة قادمة, عميلة " كارتر "
Czech[cs]
Žene se přílivová vlna, agentko Carterová.
German[de]
Es kommt eine Flutwelle, Agent Carter.
English[en]
A tidal wave is coming, Agent Carter.
Spanish[es]
Se viene una oleada, agente Carter.
Finnish[fi]
Hyökyaalto tekee tuloaan.
French[fr]
Une vague arrive, Agent Carter.
Hebrew[he]
גל גאות מגיע, הסוכנת קרטר.
Croatian[hr]
Dolazi plimni val, Agentice Carter.
Hungarian[hu]
Szökőár közeleg, Carter ügynök.
Indonesian[id]
Gelombang pasang akan datang, Agen Carter.
Italian[it]
Sta arrivando un maremoto, agente Carter.
Dutch[nl]
Er komt een vloedgolf aan, agent Carter.
Polish[pl]
Nadciąga potężna fala.
Portuguese[pt]
Vem aí um maremoto, Agente Carter.
Romanian[ro]
Un val de reflux se apropie, agent Carter.
Russian[ru]
Приливная волна идет, агент Картер.
Swedish[sv]
En flodvåg närmar sig, agent Carter.
Turkish[tr]
Büyük bir deprem dalgası yaklaşıyor Ajan Carter.