Metadata
Author: ted2019
Data
Catalan[ca]
La ciència dels telòmers ens ha revelat la manera en que estem interconnectats.
German[de]
Die Telomerwissenschaft zeigt, wie verbunden wir alle sind.
English[en]
Telomere science has told us just how interconnected we all are.
Spanish[es]
La ciencia de los telómeros nos dice cuán interconectados estamos todos.
Persian[fa]
مطالعه تلومر به ما میگوید که همه ما چقدر به هم پیوسته هستیم.
French[fr]
La science des télomères nous indique à quel point nous sommes connectés.
Hebrew[he]
מדע הטלומרים גילה לנו עד כמה כולנו קשורים אחד לשני.
Hindi[hi]
टेलोमेरे विज्ञान ने हमें बताया है बस हम सब कैसे एक दूसरे से जुड़े हुए हैं।
Hungarian[hu]
A telomerok tudománya rámutatott, mennyire függünk egymástól.
Italian[it]
La scienza dei telomeri ci ha mostrato proprio come siamo tutti legati uno con l'altro.
Korean[ko]
텔로미어의 과학은 우리가 얼마나 상호연관 되었는지를 알려줍니다.
Kurdish Kurmanji[ku]
زانستی تێلۆمیر فێری کردین کە چۆن ژیانمان بەیەکترەوە بەستراوە.
Portuguese[pt]
A ciência dos telómeros acabou de nos mostrar quão interligados estamos todos.
Russian[ru]
Исследование теломер продемонстрировало, что люди связаны друг с другом.
Slovak[sk]
Skúmanie telomér nám ukázalo, ako veľmi sme prepojení.
Turkish[tr]
Telomer bilimi bize ne kadar birbirine bağlı olduğumuzu gösterdi.
Vietnamese[vi]
Khoa học về telomere cho ta biết cách kết nối mọi người.
Chinese[zh]
端粒科学告诉我们 我们是那么的连接在一起。