Metadata
Author: KDE40.1
Data
Danish[da]
Markér dette hvis din internetleverandør har givet dig en statisk IP-adresse. I dette tilfælde skal du også udfylde adressen i ruden IP-adress, og desuden eventuelt en Undernet-maske hvis det behøves. Spørg din internetleverandør hvis du ikke er sikker. Dynamisk tilldelte adresser anvendes af en overvældende majoritet af internetleverandører, og at ikke markere dette er i de fleste tilfælde det rigtige valg
German[de]
Diese Option muss man markieren, falls man vom ISP eine statische IP-Adresse erhalten hat. Weiterhin muss diese Adresse im Feld IP-Adresse eingetragen werden und möglicherweise eine Subnetz-Maske. Bei Unsicherheit sollte man seinen ISP befragen. Meistens werden von ISP s dynamische Adressen verwendet, so dass man dieses Feld in der Regel nicht markieren muss
English[en]
Check this if your ISP has given you a static IP address. In that case you will also need to fill in that address in the IP Address box, and any Subnet Mask if applicable. Ask your ISP if unsure. Dynamically assigned addresses are used in the huge majority if ISP 's and leaving this checked will in most cases be the right choice
Spanish[es]
Active esta opción si su proveedor de Internet le ha proporcionado una dirección IP estática. En ese caso necesitará además introducir dicha dirección en la casilla Dirección IP, y la Máscara de subred correspondiente. Consulte con su proveedor de Internet si no está seguro. La mayoría de los proveedores de Internet utilizan las direcciones dinámicas, así que esa es la opción más probable
Estonian[et]
Märgi see, kui sinu ISP on andnud sulle staatilise IP aadressi. Sellisel juhul tuleb ka anda see aadress väljal IP aadress ning vajaduse korral ka Alamvõrgu mask. Kui sa ei ole kindel, küsi seda oma ISP käest. Üldiselt kasutab valdav enamik ISP-sid dünaamiliselt omistatavaid aadresse ning selle võimaluse märkimine peaks enamasti olema õige samm
French[fr]
Cochez ceci si votre fournisseur d' accès vous a donné une adresse IP statique. Dans ce cas vous aurez aussi besoin d' indiquer cette adresse dans la boîte d' édition Adresse IP, et le Masque de sous-réseau si nécessaire. Demandez à votre fournisseur d' accès si vous n' êtes pas sûr. Les adresses assignées dynamiquement sont utilisées dans la majorité des cas et laisser cette case cochée sera dans la plupart des cas le bon choix
Italian[it]
Marca questo se il tuo ISP ti ha dato un indirizzo IP statico. In quel caso dovrai inserire quell'indirizzo nella casella Indirizzo IP, e una Maschera di sottorete se necessario. In caso di dubbio chiedi al tuo ISP. Gli indirizzi assegnati dinamicamente sono usati dalla maggior parte degli ISP e lasciare questo non marcato sarà, nella maggior parte dei casi, la scelta giusta
Polish[pl]
Opcja ta powinna być zaznaczona, w przypadku gdy dostawca Internetu ISP przydziela użytkownikowi stały adres IP. W takim wypadku, należy ten adres wprowadzić w polu Adres IP, a także wypełnić Pole Maska podsieci. Informacje te można otrzymać od swojego dostawcy Internetu. Dynamicznie przydzielane zmienne adresy IP, są wykorzystywane przez większość dostawców Internetu, dlatego najczęściej należy pozostawić to pole nie zaznaczone
Portuguese[pt]
Assinale esta opção se o seu ISP lhe atribuiu um endereço IP estático. Nesse caso, você também terá de preencher esse endereço na opção Endereço IP, bem como a Máscara de Sub-Rede, se se aplicar. Pergunte ao seu ISP se não tiver a certeza. Os endereços atribuídos dinamicamente são os usados pela grande maioria dos ISP e se deixar esta opção desligada será a escolha mais correcta, na maioria dos casos
Russian[ru]
Отметьте этот флажок, если ваш Интернет-провайдер выделил вам статический IP-адрес. В этом случае пропишите этот адрес в поле IP-адрес и укажите Маску подсети, если таковая необходима. Проконсультируйтесь у вашего Интернет-провайдера, если не знаете точно. Подавляющее большинство Интернет-провайдеров используют динамическое присваивание адресов, и в большинстве случаев правильным будет использование динамического IP-адреса
Kinyarwanda[rw]
iyi NIBA A Aderesi:. Kuri Kuzuza in Aderesi: in i Agasanduku, na Icyo ari cyo cyose NIBA. NIBA. Amaderesi Byakoreshejwe in i Binini (% #x% #) NIBA ' S na iyi Ivivuwe in i Iburyo
Slovenian[sl]
Če vam je vaš ISP dodelil statičen IP naslov, označite to polje. V tem primeru boste rabili seveda ta naslov, ki ga vnesite v polje IP naslov in Subnet Mask, če je na voljo. Če niste povsem prepričani, vprašajte svojega ISP. Velika večina ISP-jev uporablja dinamično dodeljevanje naslovov, tako da bo neoznačeno polje v večini primerov pravilna izbira
Swedish[sv]
Markera det här om din Internetleverantör har givit dig en statisk IP-adress. I detta fallet måste du också fylla i adressen i rutan IP-adress, och dessutom eventuellt en Undernät-mask om det behövs. Fråga din Internetleverantör om du inte är säker. Dynamiskt tilldelade adresser används av en överväldigande majoritet av Internetleverantörer, och att inte markera det här är i de flesta fall det rätta valet