Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Важни събития се случват в Евангелието и в Църквата, които придвижват Божието царство на земята.
Cebuano[ceb]
Mahinungdanong mga panghitabo ang nahitabo diha sa ebanghelyo ug sa Simbahan nga mipauswag sa gingharian sa Dios dinhi sa yuta.
Czech[cs]
V evangeliu a v Církvi dochází k význačným událostem, jež přispívají k rozvoji Božího království na zemi.
Danish[da]
Betydningsfulde begivenheder finder sted i evangeliet og i Kirken, som fremmer Guds rige på jorden.
German[de]
Im Evangelium und in der Kirche geschehen bedeutende Ereignisse, die das Gottesreich auf Erden voranbringen.
English[en]
Significant events unfold in the gospel and in the Church that further the kingdom of God on earth.
Finnish[fi]
Evankeliumissa ja kirkossa ilmenee merkittäviä tapahtumia, jotka edistävät Jumalan valtakuntaa maan päällä.
Fijian[fj]
E levu na cakacaka vakaibalebale levu e yaco ena loma ni kosipeli kei na loma ni Lotu ka tosoya na matanitu ni Kalou e vuravura.
French[fr]
Il se produit dans l’Évangile et dans l’Église des événements importants qui contribuent à l’édification du royaume de Dieu sur la terre.
Hungarian[hu]
Fontos események történnek az evangéliumban és az egyházban, amelyek előreviszik Isten királyságát a földön.
Armenian[hy]
Զգալի իրադարձություններ տեղի ունեցան ավետարանում եւ Եկեղեցում, որոնք խթանեցին Աստծո արքայությունը Երկրի վրա։
Indonesian[id]
Peristiwa-peristiwa signifikan terkuak dalam Injil dan dalam Gereja yang memajukan kerajaan Allah di bumi.
Italian[it]
Nel Vangelo e nella Chiesa accadono eventi importanti che fanno avanzare il regno di Dio sulla terra.
Korean[ko]
지상에서 하나님의 왕국이 더욱 발전하도록 할 중대한 사건들이 복음에서 그리고 교회에서 펼쳐지고 있습니다.
Malagasy[mg]
Ahitana zava-niseho manan-danja ao amin’ny filazantsara sy ao amin’ny Fiangonana izay mampandroso ny fanjakan’ Andriamanitra eto ambonin’ny tany.
Norwegian[nb]
Viktige hendelser utspiller seg i evangeliet og i Kirken som fremmer Guds rike på jorden.
Dutch[nl]
Er vinden in het evangelie en in de kerk belangrijke gebeurtenissen plaats die Gods koninkrijk op aarde vooruithelpen.
Polish[pl]
W ewangelii i w Kościele rozgrywają się ważne wydarzenia, dzięki którym rozwija się królestwo Boże na ziemi.
Portuguese[pt]
Acontecem coisas significativas no evangelho e na Igreja que ampliam o progresso do reino de Deus na Terra.
Romanian[ro]
În Biserică și în Evanghelie, se desfășoară evenimente importante care duc mai departe împărăția lui Dumnezeu pe pământ.
Russian[ru]
В Евангелии и в Церкви происходят важные события, которые способствуют продвижению Царства Бога на Земле.
Samoan[sm]
E i ai mea iloga na tutupu i le talalelei ma i le Ekalesia ua tulei ai i luma le malo o le Atua i le lalolagi.
Swedish[sv]
I evangeliet och i kyrkan inträffar viktiga händelser som hjälper Guds rike på jorden att gå framåt.
Tagalog[tl]
Nagaganap ang mahahalagang pangyayari sa ebanghelyo at sa Simbahan na nagsusulong sa kaharian ng Diyos sa lupa.
Tahitian[ty]
E mau ’ohipa rahi e hōhora nei i roto i te ’evanelia ’e te ’Ēkālesia ’o te fa’anu’u nei i mua i te bāsileia a te Atua i ni’a i te fenua nei.
Ukrainian[uk]
В євангелії і в Церкві розгортаються визначні події, які просувають царство Бога на землі.
Vietnamese[vi]
Những sự kiện quan trọng xảy ra trong phúc âm và trong Giáo Hội để xúc tiến vương quốc của Thượng Đế trên thế gian.