Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
I stedet samler vi flere efterretninger, overvåger flere emner, iværksætter mere bureaukrati og skaber større utilfredshed.
German[de]
Stattdessen sammeln wir mehr Geheimdienstinformationen, überwachen mehr Objekte, schaffen mehr Bürokratie und erzeugen mehr Unmut.
Greek[el]
Αντιθέτως, συλλέγουμε περισσότερες πληροφορίες, παρακολουθούμε περισσότερο αντικείμενα, οργανώνουμε περισσότερη γραφειοκρατία και καλλιεργούμε περισσότερη δυσαρέσκεια.
English[en]
Instead, we collect more intelligence, monitor more objects, organise more bureaucracy and bring about more displeasure.
Spanish[es]
En lugar de ello reunimos más información, hacemos el seguimiento de más objetos, organizamos más burocracia y provocamos más molestias.
Finnish[fi]
Sen sijaan keräämme lisää tietoja, valvomme useampia kohteita, lisäämme byrokratiaa ja kasvatamme tyytymättömyyttä.
French[fr]
Au lieu de cela, nous rassemblons plus d'informations, nous contrôlons plus d'objets, nous organisons plus de bureaucratie et nous engendrons plus de mécontentement.
Italian[it]
Invece raccogliamo maggiori informazioni, teniamo sotto controllo sempre più persone, organizziamo una maggiore burocrazia e provochiamo sempre più malcontento.
Dutch[nl]
In plaats daarvan gaan we meer inlichtingen verzamelen, meer objecten bewaken, meer bureaucratie organiseren en meer ongenoegen oproepen.
Portuguese[pt]
Em vez disso, reunimos mais informação, inspeccionamos mais objectos, organizamos mais burocracia e criamos mais desagrado.
Swedish[sv]
I stället samlar vi in mer information, övervakar fler objekt, organiserar mer byråkrati och skapar mer vantrivsel.