Metadata
Author: oj4
Data
Danish[da]
Sværindustrien, hovedsageligt værftsindustrien, er stadig i vidt omfang på statslige hænder og voldsomt underskudsgivende
German[de]
Die Schwerindustrie, vor allem der Schiffsbau, ist nach wie vor im Wesentlichen verstaatlicht und schwer defizitär
English[en]
Heavy industry in Croatia, in particular ship-building, continues to be essentially in the hands of state-run enterprises and is heavily in deficit
Spanish[es]
La industria pesada, principalmente el sector de la construcción naval, continúa en gran medida en manos públicas y genera grandes pérdidas
Finnish[fi]
Raskas teollisuus ja etenkin laivanrakennus on edelleen pääosin valtion hallussa ja vahvasti alijäämäistä
French[fr]
L'industrie lourde, principalement les chantiers navals, est toujours pour l'essentiel une industrie d'État qui est largement déficitaire
Dutch[nl]
De zware industrie, met name de scheepsbouw, is nog steeds grotendeels in handen van de overheid en is zwaar verlieslijdend
Portuguese[pt]
A indústria pesada, sobretudo a naval, continua a ser essencialmente do Estado e apresenta um pesado défice
Swedish[sv]
Den tunga industrin, framför allt varvsindustrin, är till största del fortfarande i statlig ägo och går med stort underskott