Metadata
Author: KDE40.1
Data
Arabic[ar]
خطأ يتصل إلى خادم
Bulgarian[bg]
Грешка при заявка към сървъра MusicBrainz
Bangla[bn]
MusicBrainz সার্ভার-এর সঙ্গে যোগাযোগ করাকালীন সমস্যা দেখা দিয়েছে ।
Breton[br]
Fazi en ur kevreañ ouzh ar servijer MusicBrainz
Catalan[ca]
Error en connectar al servidor MusicBrainz
Czech[cs]
Chyba v připojení se k MusicBrainz serveru
Danish[da]
Fejl ved forbindelse til MusicBrainz-server
German[de]
Die Verbindung mit dem MusicBrainz-Server ist fehlgeschlagen
Greek[el]
Σφάλμα κατά τη σύνδεση στο διακομιστή MusicBrainz
English[en]
Error connecting to MusicBrainz server
Spanish[es]
No se pudo conectar con el servidor MusicBrainz
Estonian[et]
Viga ühenduse loomisel MusicBrainz serverisse
Basque[eu]
Errorea MusicBrainz zerbitzariarekin konektatzen
Persian[fa]
خطای اتصال به کارساز MusicBrainz
Finnish[fi]
Tapahtui virhe yhdistettäessä MusicBrainz-palvelimeen
French[fr]
Erreur lors de la connexion au serveur MusicBrainz
Irish[ga]
Earráid ag ceangal leis an bhfreastalaí MusicBrainz
Galician[gl]
Aconteceu un erro ao conectar co servidor MusicBrainz
Hebrew[he]
שגיאה בחיבור אל שרת MusicBrainz
Hindi[hi]
म्यूज़िक-ब्रैंज सर्वर से जुड़ने में त्रुटि
Croatian[hr]
Ispitujem MusicBrainz poslužitelj
Hungarian[hu]
Nem sikerült csatlakozni a MusicBrainz-kiszolgálóhoz
Icelandic[is]
Villa við tengingu MusicBrainz miðlara
Kazakh[kk]
MusicBrainz серверіне қосылу қатесі
Khmer[km]
កំហុសក្នុងការតភ្ជាប់ទៅម៉ាស៊ីនបម្រើ MusicBrainz & #; ។
Lithuanian[lt]
Klaida jungiantis prie serverio
Latvian[lv]
Kļūda pieslēdzoties MusicBrainz serverim
Macedonian[mk]
Грешка при поврзување со серверот MusicBrainz
Malay[ms]
Ralat menyambungkan ke pelayan MusicBrainz
Norwegian[nb]
Feil ved tilkopling til MusicBrainz-tjeneren
Low German[nds]
Fehler bi' t Tokoppeln na MusicBrainz-Server
Nepali[ne]
म्युजिकब्रेन्ज सर्भरमा जडान त्रुटि
Dutch[nl]
Fout bij het verbinden met de MusicBrainz-server
Norwegian Nynorsk[nn]
Feil ved tilkopling til MusicBrainz-tenaren
Panjabi[pa]
MusicBrainz ਸਰਵਰ ਨਾਲ ਜੁੜਨ ਲਈ ਅਸਫ਼ਲ ਹੈ ।
Polish[pl]
Błąd przy połączeniu z serwerem MusicBrainz
Portuguese[pt]
Erro ao ligar ao servidor MusicBrainz
Romanian[ro]
Interoghez serverul MusicBrainz
Russian[ru]
Ошибка соединения с сервером MusicBrainz
Slovak[sk]
Nastala chyba pri pripájaní sa k serveru MusicBrainz
Slovenian[sl]
Napaka pri povezovanju do strežnika MusicBrainz
Swedish[sv]
Fel vid anslutning till MusicBrainz-server
Tamil[ta]
ம்யுசிக்ப்ரெய்ன்ஸ் சேவகனுக்கு இணைக்கும்போது பிழை
Tajik[tg]
Дархост ба хидматрасони MusicBrainz
Thai[th]
การติดต่อเซิร์ฟเวอร์ของ MusicBrainz เกิดข้อผิดพลาด
Turkish[tr]
MusicBrainz sunucusuna bağlanma hatası
Ukrainian[uk]
Помилка з' єднання з сервером MusicBrainz