Besonderhede van voorbeeld: 6311400179784259978

Arabic

أسطورة لديها كان يطير يطير باستخدام الشعر من لابرادور رجل الدين.

Bulgarian

Според вярването, мухата се прави от козината на лабрадора на свещеника.

Czech

Povídá se, že ji vyrobili z chlupů labradora jakéhosi kněze.

Greek

Ο θρύλος λέει ότι το δόλωμα δημιουργήθηκε, χρησιμοποιώντας τρίχες από το Λαμπραντόρ ενός κληρικού.

English

Legend has it the fly was fashioned using hairs from a cleric's Labrador.

Spanish

Según la leyenda, la mosca fue formada usando pelos del labrador de un clérigo.

French

On dit que la mouche a été fabriquée avec du poil d'un labrador d'église.

Hungarian

A legenda szerint a műlegyet egy lelkész labradorjának szőréből készítették.

Dutch

Legende zegt dat de vlieg gekleed werd met haren van de Labrador van een geestelijke.

Portuguese

A lenda diz que o anzol é feito do pelo do Labrador de um clérigo.

Russian

По легенде, наживку придумали, использовав шерсть лабрадора священника.

Turkish

Papazın Labrador köpeğinin tüyleri kullanılarak olta sineği yapıldığı efsanesi vardır.