Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لم أدر ماذا أقول!
Belarusian[be]
Я не ведаў, як адказаць!
Bulgarian[bg]
Не знаех какво да кажа!
Catalan[ca]
No sabia pas què dir!
Czech[cs]
Nevěděl jsem, co mám říct!
Danish[da]
Hvad skulle jeg sige nu!
German[de]
Ich wusste nicht, was ich schreiben sollte!
Greek[el]
Δεν ήξερα τι να πω!
English[en]
I didn't know what to say!
Spanish[es]
No sabía qué decir.
Persian[fa]
نمیدانستم چه بگویم!
Finnish[fi]
Mitä siihen sanoo!
French[fr]
» Je ne savais pas quoi répondre !
Galician[gl]
Eu non sabía que dicir!
Hebrew[he]
לא ידעתי מה לומר!
Croatian[hr]
Nisam znao što da kažem!
Hungarian[hu]
Köpni-nyelni nem tudtam!
Indonesian[id]
Saya tidak tahu mau bilang apa.
Italian[it]
Non sapevo cosa dire!
Japanese[ja]
言葉に詰まっちゃったよ!
Korean[ko]
저는 무슨 말을 할 지 몰랐습니다.
Lithuanian[lt]
Nežinojau, ką pasakyti!
Latvian[lv]
Nezināju, ko lai atbildu!
Macedonian[mk]
Не знаев што да му кажам!
Mongolian[mn]
Би юу гэхээ мэдсэнгүй.
Marathi[mr]
मला कळलं नाही काय लिहावं ते!
Malay[ms]
Saya tidak tahu menjawab apa!
Dutch[nl]
Ik wist niet wat ik moest zeggen.
Polish[pl]
Zatkało mnie!
Portuguese[pt]
Eu não sabia o que dizer!
Romanian[ro]
Ce puteam să-i spun?
Russian[ru]
Я не знал, что ответить!
Slovak[sk]
Nevedel som, čo povedať!
Slovenian[sl]
Nisem vedel, kaj naj rečem!
Serbian[sr]
Nisam znao šta da kažem!
Swedish[sv]
Jag visste inte vad jag skulle säga!
Thai[th]
ผมอึ้ง! ไม่รู้จะพูดอะไร!
Turkish[tr]
Ne diyeceğimi bilemedim.
Ukrainian[uk]
Я не знав, що відповісти!
Chinese[zh]
我唔知點答佢呀!