Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Ръководство за учителя в Семинара: Нов завет – урок за изучаване у дома (Раздел 27)
Cebuano[ceb]
Manwal sa Seminary Teacher sa Bag-ong Tugon—Leksyon sa Home-Study (Unit 27)
Czech[cs]
Nový zákon – příručka pro učitele semináře: Lekce pro domácí studium (27. blok)
Danish[da]
Det Nye Testamente – Seminar – Lærerens hæfte – Hjemmestudielektion (del 27)
German[de]
Neues Testament – Leitfaden für den Lehrer – Lektion für das Seminar beim Heimstudium (Einheit 27)
English[en]
New Testament Seminary Teacher Manual—Home-Study Lesson (Unit 27)
Spanish[es]
Nuevo Testamento: Manual del maestro de Seminario—Lección de estudio individual supervisado (Unidad 27)
Estonian[et]
Uus Testament, seminariõpetaja käsiraamat – koduõppe tund (27. õppenädal)
Finnish[fi]
Uusi testamentti, seminaarinopettajan kirja – Kotiopiskeluoppiaihe (Viikko 27)
French[fr]
Nouveau Testament, manuel de l’instructeur du séminaire : Leçon pour l’étude à domicile (Section 27)
Croatian[hr]
Novi zavjet – priručnik za učitelje vjeronauka – Lekcija za proučavanje kod kuće (Jedinica 27)
Hungarian[hu]
Újszövetség ifjúsági hitoktatói kézikönyv – otthontanulói lecke (27. rész)
Armenian[hy]
Նոր Կտակարանի սեմինարիայի ուսուցչի ձեռնարկ—Տնային ուսումնասիրման դաս (Մաս 27)
Indonesian[id]
Buku Pedoman Guru Seminari Perjanjian Baru—Pelajaran Penelaahan di Rumah (Unit 27)
Italian[it]
Nuovo Testamento – Manuale per l’insegnante di Seminario: Lezione del corso di studio a domicilio (Unità 27)
Japanese[ja]
新約聖書セミナリー教師用手引き-家庭学習レッスン(単元27)
Khmer[km]
ព្រះ គម្ពីរ សញ្ញា ថ្មី សៀវភៅ សិក្សា សម្រាប់ គ្រូ បង្រៀន ថ្នាក់ សិក្ខាសាលា—មេរៀន សិក្សា នៅ ផ្ទះ ( មេរៀនទី ២៧ )
Korean[ko]
신약전서 세미나리 교사 교재—가정 학습반 공과(27단원)
Latvian[lv]
Jaunās Derības semināra skolotāja rokasgrāmata — mājmācības stunda (27. daļa)
Malagasy[mg]
Testamenta Vaovao: Boky torolalana ho an’ny mpampianatra seminera—Lesona ho an’ny fandaharam-pianaran’ny mpianatra any an-trano (Fizarana 27)
Mongolian[mn]
Шинэ Гэрээний семинарын багшийн гарын авлага—Гэрээр судлах хичээл (27-р бүлэг)
Norwegian[nb]
Det nye testamente, håndbok for Seminar-lærere – Hjemmestudie-leksjon (Enhet 27)
Dutch[nl]
Nieuwe Testament — boek voor de seminarieleerkracht — thuisseminarieles (Unit 27)
Polish[pl]
Nowy Testament. Podręcznik dla nauczyciela seminarium — Lekcja do samodzielnego studiowania (Część 27.)
Portuguese[pt]
Novo Testamento: Manual do Professor — Aula Semanal de Estudo no Lar (Unidade 27)
Romanian[ro]
Noul Testament – Manual pentru învăţătorul de la seminar – Lecţia pentru studiul acasă (unitatea 27)
Russian[ru]
Новый Завет. Руководство для учителя семинарии – Урок по программе заочной семинарии (Блок 27)
Samoan[sm]
Tusi Lesona a le Faiaoga Seminare o le Feagaiga Fou--Lesona mo Suesuega i le Aiga (Iunite 27)
Swedish[sv]
Nya testamentet – Seminariets lärarhandledning – Hemstudielektion (Studieavsnitt 27)
Thai[th]
คู่มือครูเซมินารี พันธสัญญาใหม่—บทเรียนภาคการศึกษาที่บ้าน (หน่วย 27)
Tagalog[tl]
Manwal ng Bagong Tipan para sa Seminary Teacher—Home-Study Lesson (Unit 27)
Tongan[to]
Tohi Lēsoni ʻa e Faiako Seminelí ʻi he Fuakava Foʻoú—Lēsoni Ako ʻi ʻApí (ʻIuniti 27)