Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ако съществува вратичка, то това е мястото.
Bosnian[bs]
Ako vrata postoje, to je mesto.
Czech[cs]
Jestli tu někde jsou PJovy zadní vrátka, pak tohle je ten bod.
Danish[da]
Hvis bagdøren findes, så er den der.
Greek[el]
Αν η πίσω πόρτα του P.J είναι κάπου... εκεί πρέπει να βρίσκεται.
English[en]
If P.J.'s back door is anywhere, that's the spot.
Spanish[es]
Si la puerta trasera de P.J. está en algún sitio, es allí.
Estonian[et]
Kui kusagil peaks olema PJ varuväljapääs, siis siin see on.
Finnish[fi]
P. J: n takaovi on luultavasti siellä.
French[fr]
Si la porte de P.J. Existe, elle est là.
Hebrew[he]
אם הדלת האחורית של פי.ג'יי קיימת, אז זהו המקום.
Croatian[hr]
Ako vrata postoje, to je mjesto.
Hungarian[hu]
Ha létezik P.J. kiskapuja akkor ennek kell lennie.
Italian[it]
Se l'uscita d'emergenza di P.J. c'e'davvero, il punto e'quello.
Dutch[nl]
Als die achterdeur van PJ zich ergens bevindt, dan moet het daar zijn.
Polish[pl]
Jeśli wyjście P.J.'a gdzieś jest, to tam.
Portuguese[pt]
Se a porta das traseiras do P.J. Está em algum lado, é esse o local.
Turkish[tr]
Eğer P.J.'in arka kapısı varsa, işte burada.