Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ودعا الرئيسان المشاركان موريتانيا إلى تقديم معلومات مستكملة عن هذه المسائل وعن الانجازات الرئيسية التي تشير إلى إحراز تقدم في عام 2013 وفقاً لما ورد من طلب التمديد الذي قدمته موريتانيا، بما في ذلك التزاماتها بالتعامل مع أربع مناطق ملغومة في عام 2013 يبلغ إجمالي مساحتها 740 808 13 متراً مربعاً.
English[en]
The Co-Chairs invited Mauritania to provide updates on these matters and on 2013 milestones for progress as contained in Mauritania’s extension request, including its commitments to address four mined areas in 2013 totalling 13,808,740 square metres.
Spanish[es]
Los Copresidentes invitaron a Mauritania a proporcionar información actualizada sobre esas cuestiones y sobre las metas de progreso para 2013 que figuraban en su solicitud de prórroga, incluidos sus compromisos de tratar en 2013 4 zonas minadas con una superficie total de 13.808.740 m2.
French[fr]
Les Coprésidents ont invité la Mauritanie à fournir des informations actualisées sur ces questions ainsi que sur les objectifs de progression pour 2013 figurant dans sa demande de prolongation, notamment s’agissant de son engagement de traiter en 2013 quatre zones minées représentant une superficie totale de 13 808 740 mètres carrés.
Russian[ru]
Сопредседатели предложили Мавритании представить обновленные сведения по этим вопросам и по намеченным рубежам на 2013 год, которые приведены в запросе Мавритании на продление, включая ее обязательство обработать в 2013 году четыре заминированных района общей площадью 13 808 740 кв. метров.
Chinese[zh]
联合主席请毛里塔尼亚就上述问题和毛里塔尼亚延期请求中所载的2013年阶段性进展目标、包括2013年处理总面积为13,808,740平方米的4个雷区的承诺介绍最新情况。