Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
След края на туристическия сезон дружеството реши да запази графика за полети, но промени дестинацията в Черна гора от Тиват в Подгорица
Bosnian[bs]
Nakon kraja turističke sezone, kompanija je odlučila zadržati taj raspored letenja, ali je promijenila destinaciju u Crnoj Gori iz Tivata za Podgoricu
Greek[el]
Μετά την ολοκλήρωση της τουριστικής σεζόν, η επιχείρηση αποφάσισε να διατηρήσει το πρόγραμμα πτήσεων, ωστόσο άλλαξε τον προορισμό στο Μαυροβούνιο από το Τιβάτ σε Ποντγκόριτσα
Croatian[hr]
Tvrtka je po isteku turističke sezone odlučila zadržati takav plan letova, ali je odredište u Crnoj gori promijenila s Tivata na Podgoricu
Macedonian[mk]
По крајот на туристичката сезона, претпријатието одлучи да го задржи распоредот на летовите, но ја промени дестинацијата во Црна Гора од Тиват во Подгорица
Romanian[ro]
La finele sezonului turistic, compania a decis să- şi păstreze orarul de zbor, însă a schimbat destinaţia macedoneană din Tivat în Podgoriţa
Albanian[sq]
Pas përfundimit të sezonit turistik, ndërmarrja vendosi të ruajë këtë program fluturimesh, por ndryshoi destinacionin në Malin e Zi nga Tivati në Podgoricë
Serbian[sr]
Po okončanju turističke sezone, kompanija je odlučila da zadrži red letenja, ali je promenila destinaciju u Crnoj Gori, pa je to sada umesto Tivta Podgorica
Turkish[tr]
Turizm sezonunun sona ermesinden sonra şirket sefer tarifesini tutmaya karar verdi, ancak Karadağ' daki varış noktasını Tivat' tan Podgorica' ya aldı