Metadata
Author: jw2019
Data
Cebuano[ceb]
Pinaagi sa pagpaniid sa umaabot nga kapikas diha sa tinuod-kinabuhing mga kahimtang, imong masinati ang maong tawo
Danish[da]
Ved at lægge mærke til en eventuel ægtefælle i dagliglivets situationer, lærer du den pågældende godt at kende
German[de]
Wenn man den voraussichtlichen Ehepartner in Situationen beobachtet, die zum Alltag gehören, lernt man ihn richtig kennen
Greek[el]
Παρατηρώντας το μελλοντικό ή τη μελλοντική σύντροφό σου σε περιστάσεις της καθημερινής ζωής, γνωρίζεις πραγματικά αυτό το άτομο
English[en]
By observing a prospective mate in real-life circumstances, you really get to know that person
Spanish[es]
Si observas el comportamiento de tu posible cónyuge en situaciones de la vida real, llegarás a conocerlo bien
Finnish[fi]
Tarkkailemalla mahdollista seurustelukumppaniasi arkielämän tilanteissa voit oppia todella tuntemaan hänet
French[fr]
Pour connaître la véritable personnalité de quelqu’un, observez son comportement dans des situations de la vie courante.
Indonesian[id]
Dengan memperhatikan calon teman hidup dalam situasi kehidupan yang nyata, anda akan benar-benar mengenal pribadinya
Italian[it]
Osservando un probabile coniuge nelle situazioni reali della vita si vede veramente che persona è
Japanese[ja]
配偶者になる見込みのある人を実生活の様々な状況の中で観察するなら,その人を本当に知るようになる
Korean[ko]
배우자감을 실생활 환경에서 관찰해 봄으로써, 그 사람을 실제로 알게 된다
Norwegian[nb]
Når du iakttar en eventuell ektefelle under hverdagslige omstendigheter, blir du virkelig kjent med vedkommende som person
Dutch[nl]
Toekomstige huwelijkspartners leren elkaar werkelijk kennen door elkaar in hun gewone doen gade te slaan
Portuguese[pt]
Por observar um cônjuge prospectivo agir em circunstâncias da vida real, você realmente virá a conhecer tal pessoa.
Southern Sotho[st]
Ka ho talima eo e tlang ho ba molekane oa lenyalo litšobotsing tsa sebele tsa bophelo, ruri u tla tseba motho eo
Swedish[sv]
Genom att iaktta din tillkommande i olika situationer i verkliga livet kan du få reda på hur han eller hon verkligen är
Tagalog[tl]
Sa pag-oobserba sa magiging kabiyak sa tunay-sa-buhay na mga kalagayan, talagang makikilala mo ang taong iyon
Tahitian[ty]
Ia ite outou i te huru mau o te hoê taata, a hi‘opoa ïa i to ’na haerea i roto i te mau huru tupuraa o te oraraa.
Chinese[zh]
在一群人当中彼此观察可以让你们无须涉及罗曼蒂克的感情而熟悉对方
Zulu[zu]
Ngokufuna umngane ocatshangelwayo ezimweni zokuphila okungokoqobo, ukwazi ukumazi ngempela lowomuntu