Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Geniet mense met Downsindroom die lewe?
Amharic[am]
ዳውን ሲንድሮም ያለባቸው ሰዎች አስደሳች ሕይወት ይመራሉ?
Bulgarian[bg]
Дали хората със синдрома на Даун се радват на живота?
Cebuano[ceb]
Malipayon ba Sab ang Dunay Down Syndrome?
Czech[cs]
Mají lidé s Downovým syndromem radost ze života?
Danish[da]
Har folk med Downs syndrom et godt liv?
German[de]
Haben Menschen mit Downsyndrom Freude am Leben?
Ewe[ee]
Ðe Nuwɔametɔwo Sea Vivi Na Agbea?
Greek[el]
Απολαμβάνουν τη Ζωή Όσοι Έχουν το Σύνδρομο Ντάουν;
English[en]
Do People With Down Syndrome Enjoy Life?
Spanish[es]
¿Disfrutan de la vida las personas con síndrome de Down?
Estonian[et]
Kas Downi sündroomiga inimesed oskavad elust rõõmu tunda?
Finnish[fi]
Onko Downin syndrooma este onnelliselle elämälle?
French[fr]
Ont- ils goût à la vie ?
Hebrew[he]
האם אנשים עם תסמונת דאון נהנים מהחיים?
Hiligaynon[hil]
Malipayon Bala ang mga May Down Syndrome?
Hungarian[hu]
Élvezik a Down-szindrómás emberek az életet?
Indonesian[id]
Apakah Penyandang Sindrom Down Menikmati Hidup?
Iloko[ilo]
Naragsak Kadi Dagiti Addaan iti Down Syndrome?
Icelandic[is]
Njóta einstaklingar með Downs-heilkenni lífsins?
Italian[it]
Chi ha la sindrome di Down può avere una vita felice?
Japanese[ja]
ダウン症の人も生活を楽しんでいますか
Georgian[ka]
უხარიათ სიცოცხლე დაუნის სინდრომით დაავადებულებს?
Korean[ko]
다운 증후군이 있는 사람도 삶을 즐길 수 있을까요?
Kyrgyz[ky]
Даун синдрому менен ооругандар жашоодон кубаныч ала алышабы?
Lithuanian[lt]
Ar sergantieji Dauno liga džiaugsmingi?
Malagasy[mg]
Mankafy Fiainana ve Ireo Sembana Ara-tsaina?
Macedonian[mk]
Што им носи радост на лицата со Даунов синдром?
Norwegian[nb]
Er mennesker med Downs syndrom glad i livet?
Dutch[nl]
Genieten mensen met down van het leven?
Nyanja[ny]
Kodi Anthu Amene Ali ndi Matenda Ozerezeka Amasangalala ndi Moyo?
Polish[pl]
Czy ludzie z zespołem Downa cieszą się życiem?
Portuguese[pt]
Os portadores de síndrome de Down aproveitam a vida?
Romanian[ro]
Se bucură de viaţă cei cu sindrom Down?
Russian[ru]
Радуются ли жизни те, у кого синдром Дауна?
Sinhala[si]
ඔවුන් සතුටින්ද?
Slovak[sk]
Tešia sa ľudia s Downovým syndrómom zo života?
Slovenian[sl]
Ali ljudje z Downovim sindromom uživajo v življenju?
Albanian[sq]
A e gëzojnë jetën njerëzit me sindromin Daun?
Serbian[sr]
Da li su osobe s Daunovim sindromom srećne?
Southern Sotho[st]
Na Batho ba Nang le Down Syndrome ba Thabela Bophelo?
Swahili[sw]
Je, Watu Wenye Tatizo la Down Syndrome Hufurahia Maisha?
Congo Swahili[swc]
Je, Watu Wenye Tatizo la Down Syndrome Hufurahia Maisha?
Thai[th]
คน ที่ เป็น ดาวน์ ซินโดรม ชื่นชม ยินดี กับ ชีวิต ไหม?
Tagalog[tl]
Masaya Rin ba ang mga Taong May Down Syndrome?
Tswana[tn]
A Batho ba ba Nang le Down Syndrome ba Itumelela Botshelo?
Tok Pisin[tpi]
Yu Ting Ol Lain i Gat Down Syndrome Ol i Stap Amamas?
Turkish[tr]
Down Sendromlu Kişiler Hayattan Zevk Alıyor mu?
Tsonga[ts]
Xana Vanhu Lava Nga Ni Vuvabyi Bya Down Syndrome Va Byi Tsakela Vutomi?
Ukrainian[uk]
Чи можна насолоджуватися життям, маючи синдром Дауна?
Vietnamese[vi]
Người mắc hội chứng Down có hạnh phúc không?
Xhosa[xh]
Ngaba Abantu AbaneDown Syndrome Bayabunandipha Ubomi?
Chinese[zh]
唐氏症患者也可以活得很开心吗?
Zulu[zu]
Ingabe Abantu Abane-Down Syndrome Bayakujabulela Ukuphila?