Besonderhede van voorbeeld: 6312505871211803373

Arabic

مايك ) ، لدينا شائعة أنّ ( بوردي ) كان يحاول أخذ قرض لكنه قوبل بالرفض على الأقل في البنوك الكبرى

Czech

Miku, máme zprávy, že Purdy se pokouší si vzít půjčku, ale byl odmítnut přinejmenším v jedné velké bance.

English

Mike, we have rumors that Purdy is trying to float a loan but has been turned down by at least one major bank.

Spanish

Hemos escuchado rumores de que Purdy está intentando sacar a flote un prestamo... que ha sido rechazado por más de uno de los Bancos más importantes

French

Mike, il y a des rumeurs comme quoi Purdy essayent de maintenir un emprunt mais qu'il a été débouté par au moins une grande banque.

Hungarian

Mike, olyan pletykát hallotunk, hogy Purdy hitelt akart felvenni, de egy jelentős bank elutasította.

Dutch

We horen geruchten dat Purdy een lening wil... en dat grote banken hem hebben afgewezen.

Portuguese

Mike, temos rumores que Purdy está tentando emprestar dinheiro mas foi recusado por, pelo menos, um banco importante.