Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Jako si nervozna ovoga jutra, draga.
Czech[cs]
Jsi dnes ráno nějak nesvá, drahá.
Greek[el]
Είσαι πολύ νευρική σήμερα.
English[en]
You're very nervous this morning, darling.
Finnish[fi]
Olet hyvin hermostunut tänä aamuna, Helga-kulta.
French[fr]
Tu es très nerveuse ce matin, ma chérie.
Hungarian[hu]
Nagyon feszült vagy ma reggel, kedvesem.
Portuguese[pt]
Estás muito nervosa esta manhã, querida.