Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
من الرجل صانع الصور
Bulgarian[bg]
От човека, който ги е рисувал.
Czech[cs]
Od chlapíka, co to kreslil.
German[de]
Von dem Typen, der die Gemälde gemacht hat.
Greek[el]
Απ ́ αυτόν που έφτιαξε τους πίνακες.
English[en]
The bloke who did the paintings.
Persian[fa]
شخصي که نقاشي ها رو مي کشيد.
Indonesian[id]
Para pria yang melakukan lukisan.
Italian[it]
Dal tipo che ha fatto i disegni.
Georgian[ka]
ჲრ ფჲგვკა, კჲირჲ დთ ვ პთჟსგალ.
Dutch[nl]
Van de man die de schilderijen maakte.
Portuguese[pt]
O cara que fez as pinturas.
Romanian[ro]
De la tipul care a făcut pictat tablourile.