Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Die Arbeiter kämpften sich vor in diesem heißen, feuchten Klima mit mehr als 254 Zentimeter Niederschlag im Jahr.
Greek[el]
Οι εργάται προχωρούσαν με κόπο στο ζεστό, υγρό κλίμα όπου η αναλογία της βροχοπτώσεως ανέρχεται σε 100 ίντσες (254 εκατοστά) ετησίως.
English[en]
Workers forged ahead in the hot, humid climate that gets over 100 inches (254 centimeters) of rainfall each year.
Spanish[es]
Los obreros avanzaron con ímpetu en el clima caliente y húmedo donde se recibe más de 250 centímetros de lluvia al año.
Italian[it]
Avanzavano faticosamente nel clima caldo e umido dove cadono ben 254 centimetri di pioggia all’anno.
Japanese[ja]
年間2,540ミリを超える雨量がある,高温多湿の気候の中で人々は徐々に工事を進めなければなりませんでした。
Korean[ko]
인부들은 매년 강우량이 254‘센티미터’나 되는 덮고 습기가 많은 기후 속을 조금씩 전진해 나아갔다.
Swedish[sv]
Arbetarna pressade sig fram i det heta, fuktiga klimatet, där det faller mer än 2.500 millimeter regn varje år.
Ukrainian[uk]
Робітники мусіли працювати у гарячому, вогкому кліматі де падає 100 дуймів (254 сантиметрів) дощу кожного року.