Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مثل مأخبرتك, أنا لست جيدة بالتعامل مع الصعب
Bulgarian[bg]
Както ти казах, аз не съм добра в трудното.
Bosnian[bs]
Kao što sam ti rekla, ja nisam dobra sa teškocama.
Czech[cs]
Jak jsem říkala, to těžké nezvládám.
English[en]
Like I told you, I am not good at hard.
Spanish[es]
Como te dije, no soy buena para lo difícil.
French[fr]
Comme je l'ai dit, j'aime la facilité.
Hebrew[he]
כמו שאמרתי לך, אני לא טובה במצבים קשים.
Italian[it]
Come ti ho detto, non sono brava con le difficolta'.
Dutch[nl]
Zoals ik al zei, ik ben niet goed in moeilijk.
Portuguese[pt]
Como te disse, não sou boa com o dificil.
Slovenian[sl]
Kot sem že rekla, težke stvari mi ne grejo od rok.
Serbian[sr]
Kao što sam ti rekla, ja nisam dobra sa teškoćama.