Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Stemmeautomaterne udsender elektromagnetiske bølger, som viser, hvordan en vælger har stemt.
German[de]
Die zur Wahl benutzten Geräte senden elektromagnetische Strahlen aus, die Informationen über die Entscheidungen von Wählern nach außen tragen.
Greek[el]
Οι συσκευές ψηφοφορίας εκπέμπουν ηλεκτρομαγνητική ακτινοβολία που περιέχει στοιχεία για την επιλογή του εκλογέα.
English[en]
Voting machines send out electromagnetic radiation containing evidence of a voter's choice.
Spanish[es]
Las máquinas de votación electrónica emiten radiaciones electromagnéticas que contienen pruebas de la elección del votante.
Finnish[fi]
Äänestyskoneet lähettävät sähkömagneettista säteilyä, joka sisältää näyttöä äänestäjän valinnasta.
French[fr]
Les ordinateurs de vote émettent une radiation électromagnétique trahissant le vote des électeurs.
Italian[it]
Le macchine emettono raggi elettromagnetici contenenti la scelta dell'elettore.
Dutch[nl]
Stemcomputers stralen namelijk elektromagnetische radiogolven uit die het stemgedrag van de kiezer aantonen.
Portuguese[pt]
As máquinas de votação emitem radiações electromagnéticas que contêm provas da opção do votante.
Swedish[sv]
Röstningsmaskiner avger elektromagnetisk strålning som ger information om väljarens val.