Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
انه بقاياه التي مازلات على قيد الحياو من الماضي السحيق
Bulgarian[bg]
Той е жива реликва от далечното минало.
Czech[cs]
Toto je žijící upomínka dávné minulosti.
German[de]
Er ist ein lebendes Relikt einer entfernten Vergangenheit.
Greek[el]
Πρόκειται για ένα ζωντανό λείψανο από το μακρινό παρελθόν.
English[en]
It's a living relic of the distant past.
Spanish[es]
Es una reliquia viviente del pasado lejano.
Persian[fa]
این یک یادگار زنده است از گذشته دور.
French[fr]
C'est une relique vivante d'un passé lointain.
Hebrew[he]
הוא שריד חי של העבר הרחוק.
Croatian[hr]
To je živi relikt iz daleke prošlosti.
Hungarian[hu]
A távoli múlt egy élő ereklyéje.
Indonesian[id]
Sebuah pusaka hidup dari masa lalu yang jauh.
Italian[it]
E' una reliquia vivente di un lontano passato.
Japanese[ja]
まさに現代に 生きる化石なのです
Korean[ko]
이는 먼 과거에서 온 살아있는 유물입니다
Dutch[nl]
Het is een levend overblijfsel uit een ver verleden.
Polish[pl]
Jest żyjącym zabytkiem odległej przeszłości.
Portuguese[pt]
É uma relíquia viva de um passado distante.
Romanian[ro]
Este o relicvă vie a trecutului îndepărtat.
Russian[ru]
Это живая реликвия далекого прошлого.
Albanian[sq]
Eshte nje relike e gjalle nga nje e kaluar e larget.
Swedish[sv]
Den är en kvarleva från det avlägsna förflutna.
Thai[th]
มันเป็นสิ่งตกทอดที่มีชีวิต ของอดีตที่ยาวนาน
Turkish[tr]
Bu uzak geçmişin yaşayan bir kalıntısı.
Vietnamese[vi]
Nó là di tích sống của quá khứ xa xôi.
Chinese[zh]
这是从遥远上古 活下来的遗迹