Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Запомни, Шели има тел в устата и метална чиния на гърба.
Czech[cs]
Shelly je ta s drátama v hubě a s plechem na zádech.
Greek[el]
Η Σέλυ έχει ένα καλώδιο στο στόμα της κι ένα μεταλλικό πιάτο στην πλάτη της.
English[en]
Shelly has a wire in her mouth and a metal plate on her back.
Spanish[es]
Shelly tiene un alambre en la boca y aparatos en la espalda.
Finnish[fi]
Shellyllä on vaijeri suussaan ja metallilaatta niskassaan.
French[fr]
Shelley a un fil de fer dans la bouche et une minerve.
Hebrew[he]
כן! תזכור, שלי היא זאת עם החוט-תיל בפה וצלחת מתכת בגב.
Croatian[hr]
Shally ima žicu u ustima i metalnu traku na leđima.
Hungarian[hu]
Szóval ne feledd! Shelly az, akinek tele van fémmel a pofája.
Dutch[nl]
Onthouden dus, Shelly is die met dat stuk metaal uit'r mond en een metalen plaat op haar rug.
Portuguese[pt]
Lembre-se, Shelly usa um aparelho na boca e uma placa de metal nas costas.
Romanian[ro]
Shelly are o sarma in gura si o placa de fier pe spate.
Slovenian[sl]
Shelly ima žice na zobeh in kovinsko ploščo na hrbtu.
Serbian[sr]
Upamti, Šeli je ona što joj žica izlazi iz usta, a nazad ima metalnu pločicu.
Turkish[tr]
Sakın unutma, Shelly'nin ağzında bir tel ve sırtında metal bir levha vardır.