Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Понеже е останало памет, това не се е изтрило.
Bosnian[bs]
Da, kondenzator ima dodatno punjenje.
Czech[cs]
Možná na té kartě zbyla ještě nějaká data.
Greek[el]
Λογικά, υπάρχει κατάλοιπο φορτίο στον πυκνωτή.
English[en]
There should be a residual charge stored on the capacitor.
Spanish[es]
Debería haber una carga residual almacenada en el condensador.
French[fr]
Il y a peut-être des résidus de charge du condensateur.
Hebrew[he]
לא צריך להיות שיורית לחייב מאוחסן על הקבלים.
Croatian[hr]
Da, kondenzator ima dodatno punjenje.
Georgian[ka]
ოჲნვზვ ვ ჲჟრანალჲ ოამვრ, რჲგა ნვ ჟვ ვ თჱრპთლჲ.
Polish[pl]
Powinny pozostać jeszcze resztki ładunku zmagazynowane w kondensatorze.
Portuguese[pt]
Deve haver uma carga residual armazenada na memória.
Romanian[ro]
Cred că este o încărcătură reziduală stocată în capacitor.
Serbian[sr]
Da, kondenzator ima dodatno punjenje.
Turkish[tr]
Evet, cihaz üzerinde fazla çekimler kalmış olmalı.