Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Ще превъртя до точката на решение, защото знам, че нямам много време.
Catalan[ca]
Avançaré ràpidament al punt clau de la decisió perquè no sé si em queda gaire temps.
Czech[cs]
Přetočím to na rozhodovací moment protože vím, že nemáme moc času.
German[de]
Ich spule vor zum Moment der Entscheidung, denn ich weiß, dass ich nicht viel Zeit habe.
Greek[el]
Θα προχωρήσω στο σημείο της απόφασης γιατί γνωρίζω ότι δεν έχω πολύ χρόνο.
English[en]
I'm going to fast- forward to the decision point because I know I don't have a lot of time.
Spanish[es]
Voy a avanzar rápidamente al punto clave de decisión porque sé que no tengo mucho tiempo.
French[fr]
Je fais une avance rapide vers le moment de décision parce que je sais que je n'ai pas beaucoup de temps.
Croatian[hr]
Ubrzat ću do odluke jer znam da nemam još puno vremena.
Hungarian[hu]
Gyorsan előretekerek oda, ahol dönteni kell, mert tudom, hogy kevés az időnk.
Indonesian[id]
Aku akan memajukannya ke bagian keputusan karena aku tahu waktuku tidak banyak.
Italian[it]
Metto subito avanti al momento della decisione perché so che non ho molto tempo.
Dutch[nl]
Ik spoel nu even door naar het beslissingsmoment, want ik weet dat mijn tijd kort is.
Polish[pl]
Przyśpieszę do momentu podejmowania decyzji, ponieważ wiem, że nie mam zbyt wiele czasu.
Portuguese[pt]
Vou avançar para o ponto de decisão porque sei que já não tenho muito tempo.
Romanian[ro]
O să dau înainte spre punctul decizional. pentru că ştiu că nu am foarte mult timp.
Serbian[sr]
Прескочићу до момента доношења одлуке јер знам да немам много времена.
Turkish[tr]
Karar noktasına hızlıca atlayacağım, çünkü fazla zamanımın olmadığını biliyorum.
Vietnamese[vi]
Tôi sẽ đi nhanh đến điểm kết vì tôi biết tôi không có nhiều thời gian.